Translation of attach into Swedish
Verb
physical connection
- Please attach the document to the email.Vänligen fäst dokumentet till e-postmeddelandet.
technology
- I will attach the report to the email.Jag kommer att bifoga rapporten till e-posten.
relationship
- She quickly attached herself to the group.Hon knöt sig snabbt till gruppen.
court order
- The court decided to attach his wages for child support.Domstolen beslutade att beslagta hans lön för barnbidrag.
Expressions with attach: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of attach in English
Examples of attach in a sentence
She will attach the label to the package. Please attach the image to the chat. He forgot to attach the document to the message. He tends to attach to new friends easily. Children often attach to their caregivers. The agreement will attach a confidentiality clause.
They decided to attach a waiver to the policy. The bank moved to attach his assets. They will attach the property as collateral.
Translations of "attach" in Context ordered by category and frequency
He used a straight pin to temporarily attach the pattern to the fabric.
Han använde en knappnål för att tillfälligt fästa mönstret vid tyget.
Please attach all receipts when you file your expense account.
Vänligen bifoga alla kvitton när du skickar in din reseräkning.
The lawyer will attach blame to the opposing party in this case.
Advokaten kommer att lägga skulden på motparten i det här fallet.
Well, I figure you can attach it behind the cantle.
Jag tänkte att vi kan sätta fast den bakom sadelns hörn.
Hilarious game where you must attach the diamonds of the same color.
Roligt spel där du måste ansluta sig till diamanter av samma färg.
For additional visibility you can also attach our flags on the roof.
För att maximera synligheten kan du även montera på en flagga på taket.
You can attach tools to workspaces, or use them independently.
Du kan koppla verktyg till arbetsplattformer eller använda dem självständigt.
The applicant shall attach a short research plan to the application.
Den sökande skall till sin ansökan foga en kortfattad forskningsplan.
Other translations for attach:
- inkluderav.
- knyta anv.
- beslagtav.
attach: Examples and translations in context
She showed me how to securely attach the fishing hook to the line.
Hon visade mig hur man fäster fiskekroken ordentligt på linan.
Experts attach credence to studies that use large sample sizes.
Experter fäster mest vikt vid studier som bygger på stora urval.
Teachers attach credence to students' work when it's thoroughly researched.
Lärare fäster större vikt vid elevers arbeten när de är ordentligt researchade.
Historically, people attach credence to accounts from primary sources.
Historiskt har man fäst stor vikt vid berättelser från primärkällor.
The instructions explained how to safely attach jump leads to the battery terminals.
Instruktionerna beskrev hur man på ett säkert sätt fäster startkablarna på batteripolerna.
They attach themselves to people, are hardy and not demanding.
De fäster sig till människor, är härdiga och inte krävande.
Duct tape helped him attach the loose wire back to the wall cleanly.
Silvertejp hjälpte honom att fästa tillbaka den lösa kabeln mot väggen på ett snyggt sätt.
Farmers often attach a cowbell to their cattle's necks for easy tracking.
Bönder fäster ofta en koskälla runt halsen på korna för att lättare kunna hitta dem.
See also: