accusing

əˈkjuːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of accusing into Swedish

Adjective

emotion

showing blame or suspicion in expression or tone
  • She gave him an accusing look.Hon gav honom en anklagande blick.
Add a suggestion |

Expressions with accusing: examples in English and translations in Swedish

peka ut som skyldig
anklaga
They point an accusing finger at the manager for the mistake.
anklagande finger
She pointed an accusing finger at him during the argument.

Synonyms and analogies of accusing in English

adj.blamingsuspiciousMore synonyms

Examples of accusing in a sentence

  • Her accusing glare silenced the room.
accuse
əˈkjuz
Verb
tr.
1.

personal blame

blame someone for a fault or wrongdoing
anklaga beskylla
  • She accused him of lying.Hon anklagade honom för att ljuga.
2.

court case

TECH.
formally charge someone with a crime
TECH.
  • He was accused of theft in court.Han anklagades för stöld i domstol.

Expressions with accuse: examples in English and translations in Swedish

förhala
fördröja
The manager accused the team of foot-dragging on the project.

Translations of "accusing" in Context ordered by category and frequency

Adjective
anklagandeadj.

He recoiled from the accusing finger aimed directly at his reputation.

Han ryggade tillbaka inför den anklagande pekningen rakt mot hans rykte.

An accusing finger pointed directly at me during the heated argument.

Ett anklagande finger pekade rakt på mig under den hätska diskussionen.

anklagar

The article made waves by accusing popular influencers of promoting unhealthy lifestyles.

Artikeln rörde upp känslor genom att anklaga populära influencers för ohälsosamma ideal.

The article stopped short of accusing anyone, but it raised serious doubts.

Artikeln stannade på halva vägen från att anklaga någon men väckte allvarliga tvivel.

Explore more translations and examples on Reverso Context

accusing: Examples and translations in context

The accusing finger at the meeting made him feel unfairly targeted.

Det anklagande pekfingret på mötet fick honom att känna sig orättvist utpekad.

An accusing finger often leads to defensive reactions rather than solutions.

Ett anklagande pekfinger leder ofta till försvar istället för lösningar.

Whispers spread quickly, fueled by the accusing finger cast on him.

Viskningar spreds snabbt, sporrade av den anklagande pekningen mot honom.

An accusing finger can provoke strong reactions from those blamed.

En anklagande pekning kan väcka starka reaktioner hos den som blir utpekad.

He avoided meeting the accusing finger's gaze throughout the hearing.

Han undvek envist att möta den anklagande pekningen under hela förhandlingen.

The teacher's accusing finger stopped the noisy student immediately.

Lärarens anklagande pekfinger fick den stökiga eleven att tystna direkt.

Despite the accusing finger, she maintained her innocence confidently.

Trots den anklagande pekningen höll hon orubbligt fast vid sin oskuld.

The detective used an accusing manner to break down the alibi thoroughly.

Detektiven använde ett anklagande sätt för att fullständigt få alibit att rasa.

See also:

accusing finger
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "accusing"?
  • Find accurate translations for "accusing" in Swedish

    Explore various translations of "accusing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "accusing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "accusing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "accusing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "accusing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "accusing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store