young though she is translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
aunque es joven
exp.
por muy joven que sea
exp.
es aburrida
exp.
tiene pinta de cultureta
exp.
es un cielo
exp.
ella es su igual
exp.
es la mayor
exp.
tiene algo de sangre francesa
exp.
se contenta con cualquier cosa
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

young

  
a       adj     ( younger    compar)   ( youngest    superl  )
1    (=not old)  
[person, animal]  
joven  
[child]  
pequeño, de corta edad  
my younger brother      mi hermano menor or pequeño  
she is two years younger than me      es dos años más joven que yo, tiene dos años menos que yo  
if I were ten years younger      si tuviera diez años menos, si fuera diez años más joven  
I'm not so young as I was, I'm not getting any younger      los años no perdonan or no pasan en balde  
young Britain      la juventud británica  
Pitt the younger      Pitt el joven  
→ she started writing poetry at a very young age      comenzó a escribir poesía siendo muy joven  
at a very young age he was sent to boarding school      siendo muy pequeño lo mandaron a un internado  
→ in my young(er) days      cuando era joven, en mi juventud  
→ they have a young family      tienen niños pequeños  
→ she looks quite young for her age      aparenta bastante menos edad de la que tiene, parece bastante más joven de lo que es  
→ the younger generation      la generación de los más jóvenes  
the younger generation of film-makers      la generación de cineastas jóvenes  
→ young hopeful      joven aspirante    mf     
→ a young lady      una joven  
why thank you, young lady!      ¡muchas gracias, señorita or joven!  
now look here, young lady!      ¡atiende, jovencita!  
→ a young man      un joven  
you've done well, young man      muy bien hecho, muchacho  
she's out with her young man      ha salido con su novio or chico *     
→ to marry young      casarse joven  
→ it is enjoyed by millions, young and old      millones lo disfrutan, grandes y pequeños  
→ a young person      una persona joven  
IDIOMS you're as young as you feel      la edad se lleva dentro  
IDIOMS young at heart      joven de espíritu  
IDIOMS the night is young      la noche es joven  
IDIOMS you're only young once      sólo se vive una vez  
    Turk  
2    (=youthful)  
that dress is too young for her      ese vestido es para alguien más joven  
→ the family business was in need of young blood      el negocio familiar necesitaba savia nueva  
→ he has a very young outlook      piensa como los jóvenes, tiene mentalidad de joven  
3    (=new)  
[moon]  
nuevo  
[plant, spinach, wheat]  
tierno  
[wine, country]  
joven  
the 20th century was still young      el siglo XX estaba todavía en sus comienzos  
b       npl  
1    (=offspring)   [+of animals]   crías    fpl     
a mother defending her young      una madre protegiendo a sus crías  
to be with young      estar preñada  
2    (=young people)  
the young      los jóvenes, la juventud  
c       cpd  
  young gun      n   (=actor, sportsman etc)   joven valor    m     
  young offender      n     (Brit)   delincuente    mf   juvenil  


young-looking      adj   de aspecto joven
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"young though she is": examples and translations in context
The wolf's no threat to full grown rheas or pampas deer but it could take their young though a rhea's kick packs a lethal punch. El aguará guazú no es una amenaza para ñandúes o ciervos adultos pero podría atacar a sus crías.
Ana' young though they are, they want to get married. Y aunque son muy jóvenes, quieren casarse.
Also young though as yet unknown are the designers who, as has become habitual, occupied the Talents à la Carte are of the Scènes d'Intérieur fair. También jóvenes aunque todavía desconocidos son los diseñadores que, como ya es habitual, ocuparon el área Talents a la Carte del salón Scènes d Intérieur.
From the day he had those two strange dreams, young though he was, Joseph knew that he was destined for something. José supo desde el día en que tuvo esos dos extraños sueños, joven como era, que estaba destinado para algo.
I thought she was a very pretty sort of young lady, though she speaks a little too quick. Parece una joven señora muy linda, aunque habla un poco demasiado deprisa.
I plead for him, order my young master though. Se lo ruego, deje que el amo joven se vaya de aquí.
See how “young though she is” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising