Translation of without partiality from English into Spanish
Adjective
fair
not favoring any side or person- The judge was known for being without partiality.El juez era conocido por ser imparcial.
Adverb
fair judgment
in a fair way without favoring anyone- The teacher graded the exams without partiality.El profesor calificó los exámenes de manera imparcial.
Synonyms and analogies of without partiality in English
Examples of without partiality in a sentence
The committee acted without partiality in the selection process. Judges must act without partiality in court. The referee made decisions without partiality.
Translations of "without partiality" in Context ordered by category and frequency
Heavenly Father, help us to love others as you do - without partiality.
Padre celestial, ayúdanos a amar a otros como lo haces tú, imparcialmente.
Justice has spoken, without partiality, with autonomy, transparency and severity, in spite of the most strenuous political, national, and international economic pressure.
La justicia ha hablado, con imparcialidad, con autonomía, con transparencia y con severidad, pese a las más estruendosas presiones políticas y económicas nacionales e internacionales.
The Mission noted that freedom of expression and peaceful assembly should be guaranteed to all sectors of society without partiality and the law enforced against those who committed acts of violence or intimidation.
La Misión señaló que se debía garantizar la libertad de expresión y de reunión pacífica a todos los sectores de la sociedad de manera imparcial y se debía aplicar la ley contra los que cometieran actos de violencia o intimidación.
Justice is blind to external influences, applying the law without partiality.
La justicia es imparcial ante las influencias externas, aplicando la ley sin parcialidad.
But wise parents should see everything with integrity of character without partiality.
Pero los padres sabios deben ver todo con integridad y carácter sin parcialidad.
without partiality: Examples and translations in context
For a thousand years he has watched the world of men without bias, without partiality, and he has seen the virtue that others have missed in their anger and bitterness.
Durante mil años ha observado el mundo de los hombres sin prejuicios, imparcialmente, y ha visto las virtudes que otros no han visto en su ira y amargura.
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy.
En cambio, "la sabiduría que viene de lo alto es, en primer lugar, pura, además pacífica, complaciente, dócil, llena de compasión y buenos frutos, imparcial, sin hipocresía" (3,17).
Justice is blind to external influences, applying the law without partiality.
La justicia es imparcial ante las influencias externas, aplicando la ley sin parcialidad.
Act purely, without partiality to objects.
Actuar puramente, sin parcialidad hacia los objetos.
The eternal judgment will be without partiality.
El juicio eterno será sin parcialidad.
With an unwavering heart, you can view everything with steadfast integrity and without partiality.
Con un corazón inquebrantable, usted puede ver todo con una integridad estable y sin parcialidad.
This wisdom is without partiality, or without uncertainty.
Esta sabiduría es sin parcialidad o sin incertidumbre.
Along with this authority, the government has been given a tremendous responsibility to administer justice properly and without partiality.
Junto con esta autoridad, al gobierno se le ha dado una responsabilidad tremenda de administrar la justicia adecuadamente y sin parcialidad.