Translation of without parallel from English into Spanish
Adjective
quality
unmatched in quality or excellence- Her talent is without parallel in the music industry.Su talento es incomparable en la industria musical.
uniqueness
unique in nature or characteristics- The architecture of the building is without parallel.La arquitectura del edificio es sin igual.
Adverb
uniquely
in a way that has no equal or match- Her performance was without parallel in the competition.Su actuación fue sin igual en la competencia.
Synonyms and analogies of without parallel in English
Examples of without parallel in a sentence
The architecture of the building is without parallel in modern design. Her talent for painting is without parallel. The athlete's performance was without parallel in the competition. The artist's creativity was without parallel in the modern art scene. His achievements in the field are without parallel, setting new standards.
Translations of "without parallel" in Context ordered by category and frequency
It will be a period of storm and stress without parallel in history.
Será un período tormentoso y de tensión sin paralelo en la historia.
It was an air assault without parallel in history.
Fue un ataque aéreo sin paralelo en la historia.
The present catastrophe is a human disaster without parallel.
La catástrofe actual es un desastre humano sin paralelo.
It is a poignant and tremendous story, an epic without parallel.
Es una historia grandiosa y emocionante, una épica sin paralelo.
Other translations for without parallel:
- sin comparaciónadv.
- sin parangón
without parallel: Examples and translations in context
Phenomenon without parallel in no other tradition.
Fenómeno sin paralelo en ninguna otra tradición.
It was a tragedy without parallel in the western migration of our people.
Fue una tragedia sin paralelo en la migración de nuestra gente hacia el oeste.
They achieve a spiritual intensity and transcendent beauty that many consider to be without parallel.
Alcanzan una intensidad espiritual y una belleza trascendente que muchos consideran sin paralelo.
But are without parallel in history, no past!
Pero son sin paralelo en la historia, sin pasado!
It describes a situation of degeneracy of morals almost without parallel in human history.
Este capítulo describe una situación de degeneración de moralidad casi sin paralelo en la historia.
Their journey to the valley of the Great Salt Lake is an epic without parallel.
Su trayecto al Valle del Gran Lago Salado es una epopeya sin paralelo.
See also: