Translation of without equivocation from English into Spanish
Adverb
clarity
in a clear and direct manner- She answered the question without equivocation.Ella respondió la pregunta sin titubeos.
Synonyms and analogies of without equivocation in English
Examples of without equivocation in a sentence
The instructions were given without equivocation.
Translations of "without equivocation" in Context ordered by category and frequency
New Zealand reaffirms it without equivocation.
Nueva Zelandia lo reafirma de forma inequívoca.
I speak straightforwardly and without equivocation because I'm a frank and direct person.
Hablo sinceramente y sin rodeos porque soy una persona franca y abierta.
Violence is rejected without equivocation.
La violencia se debe rechazar sin titubeos.
We arrived at the positions we have taken without equivocation.
Llegamos a las posiciones que hemos asumido sin equívocos.
Other translations for without equivocation:
- inequívocamente
without equivocation: Examples and translations in context
The important issue of national unity, a subject which had long been taboo, was thrown open for debate and discussed, without equivocation or prevarication, in all quarters - in meetings, seminars and other forums.
De hecho, la importante cuestión de la unidad nacional, que durante mucho tiempo había sido un tema tabú, fue sometida a debate y analizada sin rodeos ni pretextos en todos los círculos sociales por medio de reuniones, coloquios y otras vías.
Violence is rejected without equivocation.
La violencia se debe rechazar sin titubeos.
Terrorism must be condemned without equivocation and without distinction.
El terrorismo debe ser condenado sin equívocos y sin distinción.
And will they say it loud and clear, without equivocation?
¿Y lo dirán en voz alta y clara, sin equívocos?
Since children were the adults of the future, it was important for issues concerning them to be addressed without equivocation or double standards.
Puesto que los niños son los adultos del futuro, es importante que las cuestiones que les conciernen se aborden sin equívocos ni dualidades de criterios.
The income of individuals and of countries was an important indicator of wealth because it stated clearly and without equivocation just how much a family or a country could spend and invest.
La renta de los individuos y de los países era un indicador muy importante de la riqueza porque decía claramente y sin equívocos cuánto podía gastar e invertir una familia o un país.
An oath is to be taken in the plain and common sense of the words, without equivocation or mental reservation (7).
Un juramento debe hacerse con palabras comunes cuyo sentido es claro, sin equívocos ni reservas mentales. 1. Sal.
We will be in a position to demand respect for basic principles and values - upon which all individual integrity and human decency are founded - from the international community only when those principles and values apply without equivocation in our Union.
Solo cuando los principios y los valores básicos se apliquen sin equívocos en nuestra Unión estaremos en situación de exigir respeto por dichos principios y valores -en los que se basa toda integridad individual y decencia humana- desde la comunidad internacional.
See also: