Translation of with dispatch from English into Spanish
Adverb
immediacy
- She responded to the request with dispatch.Ella respondió a la solicitud con prontitud.
speed
- The task was completed with dispatch.La tarea se completó rápidamente.
Synonyms and analogies of with dispatch in English
Examples of with dispatch in a sentence
He completed the task with dispatch. She responded to the emergency with dispatch. The team handled the project with dispatch.
Translations of "with dispatch" in Context ordered by category and frequency
The package was delivered with dispatch, arriving a day earlier than expected.
El paquete fue entregado con rapidez, llegando un día antes de lo esperado.
She processed the application with dispatch, leading to immediate approval.
Ella procesó la solicitud rápidamente, llevando a una aprobación inmediata.
The minister acted with dispatch to implement the new public health measures.
El ministro actuó sin demora para implementar las nuevas medidas de salud pública.
All that we ask is for the Council to assess that aspiration with dispatch.
Todo lo que pedimos es que el Consejo examine esta aspiración con diligencia.
Other translations for with dispatch:
- con despacho
with dispatch: Examples and translations in context
In the event that such a request is ever received, it is clear that it would be implemented with dispatch, as a matter of priority and public importance.
En caso de recibirse una solicitud de este tipo, evidentemente se tramitaría con rapidez, como una cuestión prioritaria de importancia pública.
As for the legal authorities, on the only occasion when they responded to an illegal detention, they did so with an obvious unwillingness to administer justice with dispatch.
Por su parte, las autoridades judiciales reaccionaron en una sola ocasión a un encarcelamiento ilegal y lo hicieron con una manifiesta falta de voluntad de administrar justicia con rapidez.
The firefighters responded with dispatch to the emergency call in the nearby building.
Los bomberos respondieron rápidamente a la llamada de emergencia en el edificio cercano.
The chef prepared the meal with dispatch, serving customers promptly.
El chef preparó la comida rápidamente, sirviendo a los clientes prontamente.
She completed her homework with dispatch, finishing it well before dinner time.
Ella completó su tarea rápidamente, terminándola mucho antes de la hora de la cena.
The fire department arrived at the scene with dispatch, managing the situation quickly.
El departamento de bomberos llegó al lugar con prontitud, manejando la situación rápidamente.
Jenna left the party with dispatch when she realized it was getting late.
Jenna dejó la fiesta rápidamente cuando se dio cuenta de que se estaba haciendo tarde.
The movers worked with dispatch, efficiently loading the truck with heavy furniture.
Los mudanceros trabajaron con eficacia, cargando rápidamente el camión con muebles pesados.
See also: