Translation of utterly from English into Spanish
Adverb
intensifier
completely and without exception- She was utterly amazed by the performance.Ella estaba totalmente asombrada por la actuación.
Expressions with utterly: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of utterly in English
Examples of utterly in a sentence
He felt utterly alone in the crowd.
Translations of "utterly" in Context ordered by category and frequency
After years in that controlling relationship, she felt utterly hemmed in.
Después de años en esa relación controladora, se sentía completamente acorralado.
Working night shifts alone made him feel utterly cut off from the world.
Trabajar solo en el turno de noche lo hacía sentir totalmente aislado del mundo.
She turned to him with the devil in her eyes, utterly resolute.
Se volvió hacia él con una mirada de rabia, absolutamente decidida.
He wants to sleep, but he cannot utterly betray his mother.
Él quiere dormir, pero no puede traicionar por completo a su madre.
Its branches reached up to the sky, utterly neglected.
Las ramas se extendían hacia el cielo en un caos total.
To be utterly free of all such urges and demands is arduous.
Es arduo estar enteramente libre de todas estas urgencias e impulsos.
The up-do she wore to the party was both chic and utterly sophisticated.
El recogido que llevaba en la fiesta era elegante y sumamente sofisticado.
Senora, I must confess something of which I am utterly convinced.
Señora, le tengo que confesar algo de lo que estoy plenamente convencido.
utterly: Examples and translations in context
The idea that we can fly without assistance is utterly absurd.
La idea de que podamos volar sin ayuda es completamente descabellada.
We reached the mountain refuge in the small hours, utterly exhausted.
Llegamos al refugio de montaña en la madrugada, completamente exhaustos.
Everyone knew the crime boss was an out-and-out villain, utterly merciless.
Todos sabían que el jefe del crimen era un villano redomado, completamente despiadado.
He felt utterly outraged when he received the wrong information about his application.
Se sintió completamente indignado cuando recibió información errónea sobre su solicitud.
He refused to spill his blood in a war he considered utterly senseless.
Se negó a derramar sangre en una guerra que consideraba completamente absurda.
He stared at the blank page, utterly barren of ideas for lyrics.
Miraba la página en blanco, completamente falto de ideas para las letras.
He spoke as though correcting that trivial error were utterly beneath his notice.
Habló como si corregir ese error trivial estuviera completamente por debajo de su dignidad.
Facing a tight deadline, he felt utterly screwed without the necessary resources.
Ante un plazo ajustado, se sintió completamente perdido sin los recursos necesarios.
See also: