to be on the slant translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
estar sesgado
exp.
estar inclinado
exp.
estar abierto
exp.
estar encendido {or} funcionando
exp.
estar echado
exp.
estar puesto
exp.
estar encendido
exp.
estar en escena
exp.
estar en marcha
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

slant

  
a       n  
1      (gen)    inclinación    f  , sesgo    m     
(=slope)  
pendiente    f  , cuesta    f     
to be on the slant      estar inclinado, estar sesgado  
2      (fig)   (=point of view)   punto    m   de vista, interpretación    f     
what is your slant on this?      ¿cuál es su punto de vista sobre esto?, ¿cómo interpreta usted esto?  
to get a slant on a topic      pedir pareceres sobre un asunto  
the situation is taking on a new slant      la situación está tomando un nuevo giro  
b       vt   inclinar, sesgar  
to slant a report        (fig)   enfocar una cuestión de manera parcial  
c       vi   inclinarse, sesgarse  
the light slanted in at the window      la luz entraba oblicuamente por la ventana  


slant-eyed      adj   de ojos almendrados
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

slat, slanting, slang, slantwise

"to be on the slant": examples and translations in context
In particular, the slant of new loans toward foreign currency and consumer financing cause some concern. La tendencia que tienen los nuevos préstamos hacia el crédito en moneda extranjera y al consumidor es fuente de algo de preocupación.
Enter the angle of the slant axis. Escriba el ángulo del eje de inclinación.
The slant and spacing show that it's a perfect match. La inclinación y espaciamiento muestran que es una combinación perfecta.
The slant on the Citicorp Building. La inclinación en el edificio de Citicorp.
Cafferty steps up, looking for the slant, fires... Cafferty da un paso, busca la inclinación, dispara...
The slant is about 30º from the vertical, forward. La inclinación es de cerca de 30º desde la vertical, hacia adelante.
See how “to be on the slant” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising