through a rough patch
Translation of through a rough patch from English into Spanish
Adverb
difficult times
experiencing a difficult period or situation- They are going through a rough patch in their marriage.Están pasando por un mal momento en su matrimonio.
Examples of through a rough patch in a sentence
After the accident, he went through a rough patch emotionally.
Translations of "through a rough patch" in Context ordered by category and frequency
He went through a rough patch at school, struggling with grades and bullying.
Pasó por una mala racha en la escuela, lidiando con malas notas y acoso.
She went through a rough patch last year, struggling to find steady work.
Pasó por una mala racha el año pasado, luchando por encontrar trabajo estable.
We went through a rough patch and decided to take a break.
Pasamos por un mal momento y decidimos tomarnos un descanso.
They went through a rough patch but eventually landed on their feet again.
Pasaron por un mal momento pero finalmente lograron salir adelante de nuevo.
Other translations for through a rough patch:
- por un momento difícil
through a rough patch: Examples and translations in context
The neighborhood went through a rough patch before the new community center opened.
El barrio pasó por una mala racha antes de que abrieran el nuevo centro comunitario.
The company went through a rough patch before finally landing some big contracts.
La empresa pasó por una mala racha antes de conseguir finalmente algunos contratos importantes.
Our neighborhood went through a rough patch, but things have slowly improved since then.
Nuestro barrio pasó por una mala racha, pero las cosas han mejorado lentamente desde entonces.
The team went through a rough patch mid-season, losing five games in a row.
El equipo pasó por una mala racha a mitad de temporada, perdiendo cinco partidos seguidos.
She's been through a rough patch we won't be ordering alcohol.
Ha pasado por una mala racha... así que no tomaremos alcohol.
Kathryn and I have been through a rough patch recently.
Kathryn y yo hemos pasado por una mala racha recientemente.
You know, every relationship, slash friendship goes through a rough patch.
Sabes, toda relación, barra amistad pasa por una mala racha.
After losing her job, she went through a rough patch that tested her resilience.
Después de perder su trabajo, pasó por una mala racha que puso a prueba su resiliencia.