Translation of threads from English into Spanish
Noun, plural
textile
strands of fiber used in textiles- She bought threads for her sewing project.Ella compró hilos para su proyecto de costura.
communication
series of connected messages or ideas- I followed two threads on the forum about the update and the bug.Seguí dos hilos en el foro sobre la actualización y el fallo.
fashion
- He showed up in some flashy threads for the party.Apareció con unas pintas llamativas para la fiesta.
Expressions with threads: examples in English and translations in Spanish
Images of threads

(textile) hilos
Synonyms and analogies of threads in English
Examples of threads in a sentence
Colorful threads were scattered across the workshop. The email threads were hard to follow. She organized the threads for clarity. She always wears the latest threads. His vintage threads were a hit at the event.
sewing material
fine cord of twisted fibers used in sewing- She used a strong thread to stitch the fabric.Ella usó un hilo fuerte para coser la tela.
sewing
thin line or piece of something- A thread of light shone through the curtain.Un hilo de luz brillaba a través de la cortina.
navigate
- He threaded his way through the crowded market.Se abrió paso entre el mercado abarrotado.
Expressions with thread: examples in English and translations in Spanish
Translations of "threads" in Context ordered by category and frequency
A mysterious merchant sold him a flying carpet woven with enchanted threads.
Un mercader misterioso le vendió una alfombra voladora tejida con hilos encantados.
Investing in buttress threads can improve the longevity of your projects.
Invertir en roscas de refuerzo puede mejorar la longevidad de tus proyectos.
It launches three threads that will ultimately perform the work outlined above.
Inicia tres subprocesos, que serán los que realizarán el trabajo descrito arriba.
You can post photos on every event or generic discussion threads.
Puedes publicar fotos en cada evento o en temas de discusión genéricos.
He collected unspun silk threads to create a unique tapestry.
Recolectó hebras de seda en bruto para crear un tapiz único.
Other translations for threads:
- discusiones
- conversaciones
- ropa
threads: Examples and translations in context
He noticed the trailing threads of the old fabric during his inspection.
Durante su inspección, notó los hilos sueltos de la tela vieja.
The debugger shows several threads stuck in a zombie state after completion.
El depurador muestra varios hilos atascados en estado zombi tras finalizar.
A weaver's home is often adorned with colorful threads and grasses.
El hogar de un tejedor suele estar adornado con hilos y hierbas de colores.
The film features an eighth scene that ties all the plot threads together.
La película incluye una octava escena que une todos los hilos de la trama.
She teased out the knotted threads before sewing the patch onto her jeans.
Desenredó los hilos anudados antes de coser el parche en sus jeans.
Look at the joining threads that hold the fabric together.
Mira los hilos de unión que mantienen la tela junta.
Solid public institutions are essential threads in the fabric of society.
Las instituciones públicas sólidas son hilos esenciales dentro del entramado social.
Her grandmother gifted her a sampler made from various colorful threads.
Su abuela le regaló un muestrario hecho con varios hilos de colores.
See also:
