Translation of thin from English into Spanish
Adjective
Verb
Adverb
producing thinness
in a way that makes a very slight layer- spread the butter thin across the bread..Unta la mantequilla finamente sobre el pan.
distribution
in a scattered or sparse manner- The trees were planted thin along the road.Los árboles se plantaron de forma espaciada a lo largo de la carretera.
Expressions with thin: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of thin in English
Examples of thin in a sentence
The walls in this old house are quite thin. The thin model walked gracefully down the runway. Despite eating well, he remained thin. The park was thin with visitors today. The library had a thin crowd during the event. She shivered in her thin sweater during the cold night.
The thin fabric of the dress was perfect for summer. The paint was too thin to cover the wall properly. The sauce was thin and lacked flavor. The theory presented was quite thin and unconvincing. Her argument was thin and easily dismissed. The radio emitted a thin sound. Her laughter was thin and barely audible. He offered a thin smile to his rival. Her thin smile revealed her true feelings. Gardeners often thin seedlings to ensure healthy growth. He had to thin the sauce to achieve the right consistency. She thinned the paint with water. To make the sauce lighter, thin it with milk. Gardeners must thin the plants for better yield. It's essential to thin the crops for optimal growth. As he aged, his hair began to thin noticeably. Stress can cause your hair to thin over time. Paint the wall thin for a smooth finish. Apply the cream thin to avoid greasiness. The grass grew thin across the barren field. Snow fell thin over the quiet village.
Translations of "thin" in Context ordered by category and frequency
He made the pasta thin to enhance its texture in the dish.
Hizo la pasta fina para mejorar su textura en el plato.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
La lluvia puede traspasar un paraguas delgado, empapando todo lo que hay debajo.
A thin client is ideal for businesses with limited hardware resources.
Un cliente ligero es ideal para empresas con recursos de hardware limitados.
My grandmother worries because I'm thin as a rake these days.
Mi abuela se preocupa porque estoy flaco como un fideo estos días.
Use your laser gun to thin out the rows of the invaders.
Usa tu pistola láser para adelgazar las filas de los invasores.
You can thin the clay to make it easier to work with.
Puedes diluir la arcilla para que sea más fácil de trabajar.
The fabric was woven thin, allowing light to pass through effortlessly.
La tela fue tejida finamente, permitiendo que la luz pasara sin esfuerzo.
Mosquitoes for stings search for a skin is more thin.
Los mosquitos para las picaduras buscan la piel más delgadamente.
thin: Examples and translations in context
The puppet's arms moved because they were controlled by thin strings.
Los brazos del títere se movían porque estaban controlados por hilos finos.
His thin skin made it challenging to accept feedback from his colleagues.
Tener la piel fina le dificultaba aceptar comentarios de sus colegas.
The artist blanketed his sculpture with a thin layer of wax for protection.
El artista recubrió su escultura con una fina capa de cera para protegerla.
Make sure you brush on a thin layer of varnish over the table.
Asegúrate de aplicar con brocha una capa fina de barniz sobre la mesa.
He chose to skin the wooden surface with a thin veneer.
Decidió revestir la superficie de madera con una fina chapa.
The craftsmen will hammer the gold until it becomes thin sheets.
Los artesanos batirán el oro hasta convertirlo en láminas finas.
He will plate the cards with a thin layer of plastic for extra protection.
Recubrirá las tarjetas con una fina capa de plástico para mayor protección.
In the portrait, the prince has a delicate turned-up nose and thin lips.
En el retrato, el príncipe tiene una delicada nariz respingona y labios finos.
See also: