the TV debate turned into a shouting match translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
the TV debate turned into a shouting match exp.
el debate televisado se convirtió en una pelea {or} riña de gallos

Entry related to:shouting

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
el debate degeneró en una discusión a voz en grito
exp.
se volvió cínico
exp.
el coche se metió en una bocacalle
exp.
resultó {or} se hizo un día muy agradable
exp.
la princesa se transformó en sapo
exp.
la princesa quedó transformada en sapo
exp.
el éxodo se transformó en una fuga precipitada
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

debate

  
a       vt  
  [+topic, question, idea]  
debatir, discutir
b       vi   discutir, debatir  
to debate with sb (about or on or upon sth)      discutir con algn (sobre algo)  
to debate with o.s. (about or on or upon sth)      vacilar (sobre algo)  
we debated whether to go or not      dudamos or nos planteamos si ir o no  
c       n   debate    m  , discusión    f     
after much debate      después de mucho discutir  
that is open to debate      ése es un tema discutido  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

debater, debase, debatable, debt

"the TV debate turned into a": examples and translations in context
Even a rumpus between friends or lovers always seems to be on the verge of violence and turns into a shouting match. Incluso las bromas entre amigos o amantes se presentan al límite de la violencia, y se convierten como mínimo en gritos.
I was back up there a couple of weeks ago, got into a shouting match with the father. Fui hace dos semanas y me enredé en una fuerte discusión con el padre.
Except for one incident, where he got into a shouting match with someone who was visiting him. Excepto por un incidente, en el que tuvo una pelea a gritos con alguien que le estaba visitando.
You got into a shouting match with their lead designer over his refusal to address certain glitches you'd identified and then you got sacked. Te metiste en una pelea a gritos con su diseñador jefe sobre su rechazo de abordar ciertos fallos técnicos que habías identificado y entonces fuiste despedido.
As a matter of fact, Rob got into a shouting match with one of them, a guy named Dale Kinecki. De hecho, Rob entró en una trifulca con uno de ellos... un tipo llamado Dale Kinecki.
You got into a shouting match with their lead designer over his refusal to address certain glitches you'd identified, and then you got sacked. Tuviste una discusión con el jefe de diseño porque no quiso reconocer unos problemas que encontraste, y te despidieron.
See how “the TV debate turned into a” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising