Translation of testifying from English into Spanish
Adjective
evidence
serving as proof or evidence- The testifying documents confirmed the transaction.Los documentos atestiguantes confirmaron la transacción.
Synonyms and analogies of testifying in English
Examples of testifying in a sentence
Her testifying statement was recorded by the court.
legal
- He testified about his experiences during the event.Él testificó sobre sus experiencias durante el evento.
communication
- He testified his support for the new policy.Él testificó su apoyo a la nueva política.
Expressions with testify: examples in English and translations in Spanish
Translations of "testifying" in Context ordered by category and frequency
Prosecutors offered leniency to one confederate in crime for testifying in court.
Los fiscales ofrecieron clemencia a un compinche por testificar en el juicio.
The witness trembled like a leaf before testifying in the crowded courtroom.
El testigo temblaba como una hoja antes de declarar en la abarrotada sala.
They didn't want me testifying in a trial.
Ellos no me querían atestiguando en un juicio.
And this is why I am always testifying Him.
Y es por eso que siempre estoy dando testimonio de Él.
After all these years... I doubt that testifying about such painful things will do any good.
Yo dudo que hacer el sacrificio de venir a testimoniar sobre cosas tan dolorosas pueda servir para algo.
An internal inquiry, with colleagues testifying and so on.
Habrá una investigación interna con testimonios de compañeros y eso.
Other translations for testifying:
- testificación
- probatorio
testifying: Examples and translations in context
She tried to stay strong during the trial but broke down when testifying.
Trató de mantenerse fuerte durante el juicio, pero se vino abajo al testificar.
After testifying against the gang, the witness vanished to parts unknown overnight.
Después de testificar contra la banda, el testigo desapareció hacia paradero desconocido.
He showed brass balls testifying against the gang leader in open court yesterday.
Demostró tener un par de huevos al testificar contra el líder de la banda ayer.
The witness was placed in protective custody after testifying against the gang.
El testigo fue puesto bajo custodia protectora después de testificar contra la banda.
By testifying against the gang, she's really playing for high stakes now.
Al testificar contra la banda, ahora realmente se está jugando el todo por el todo.
By testifying against the mob, he's really going out on a limb.
Al testificar contra la mafia, realmente se está metiendo en la boca del lobo.
After testifying against the cartel, his fate was sealed for life, unfortunately.
Tras testificar contra el cartel, su destino está sellado de por vida, lamentablemente.
He and his colleagues were acquitted without ever testifying in court.
Sus colegas y él fueron absueltos sin siquiera testificar ante un juez.
See also: