sucker translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sucker

  
a       n  
1      (Zool, Tech)   ventosa    f  ,   (Bot)   serpollo    m  , mamón    m  
2      (US)   (=lollipop)   pirulí    m  , chupete    m     (LAm)  
3    *   (=gullible person)   primo (-a)      m/f  , bobo (-a)      m/f     
there's a sucker born every minute      nace un primo or un bobo cada minuto  
he's a sucker for a pretty girl      *   no puede resistirse a una chica guapa  
b       vt     (US)  
**   to sucker sb into doing sth      embaucar a algn para que haga algo  
they suckered him out of six grand      le estafaron or timaron 6.000 dólares  
c       cpd  
  sucker pad      n   ventosa    f     
  sucker punch      n     (Boxing, also fig)   golpe    m   a traición
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
to sucker sb into doing sth exp.
embaucar a algn para que haga algo

Entry related to:sucker

Additional comments:

PilarP4:

Le está tomando el pelo un tonto.

PilarP4:

Are you been played for a sucker?

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
nace un primo {or} un bobo cada minuto
exp.
no puede resistirse a una chica guapa
***
'sucker' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to be taken for a sucker
(MODISMOS)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sucker": examples and translations in context
Let's just light this sucker up and... Vamos a la luz este lechón y...
You're holding the doomsday sucker. Pequeña Grey, escuché que tú vas a sostener el succionador apocalíptico.
But you are a sucker for my work. Pero tú eres mi admiradora incondicional.
Tear the sucker open, Dad. Abre el maldito sobre, Papá.
Plants are vigorous and sucker freely, producing a constant series of flowering stems. Las plantas son vigorosas y con chupones, y producen una serie constante de tallos florecientes.
Not till we get that sucker out of his walnut. No hasta que saquemos a ese maldito de su cáscara.
See how “sucker” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising