Translation of structural reforms from English into Spanish
Noun, plural
politics
major lasting changes to basic rules or institutions of a system- The new administration promised structural reforms to strengthen the national economy.La nueva administración prometió reformas estructurales para fortalecer la economía nacional.
Synonyms and analogies of structural reforms in English
Examples of structural reforms in a sentence
International lenders demanded structural reforms before approving the bailout package.
Translations of "structural reforms" in Context ordered by category and frequency
Politicians who blow with the wind rarely deliver long-term structural reforms.
Los políticos que van con la corriente rara vez realizan reformas estructurales duraderas.
Without structural reforms, the region will remain stuck in an economic morass.
Sin reformas estructurales, la región seguirá atrapada en un atolladero económico.
Failure to meet the medium-term objective is accepted where the government of the country concerned has carried out structural reforms.
Se admiten posibles desviaciones del objetivo a medio plazo en el caso de que el Gobierno del país en cuestión haya realizado reformas de carácter estructural.
In order to increase and democratize productivity, Mexico has recently introduced important structural reforms.
Con el propósito de incrementar y democratizar la productividad, México ha implementado recientemente importantes reformas de carácter estructural.
structural reforms: Examples and translations in context
Without structural reforms, the boom may end in a painful hard landing.
Sin reformas estructurales, el auge podría terminar en un doloroso aterrizaje brusco.
These measures, in and of themselves, won't solve inequality without structural reforms.
Estas medidas, en sí mismas, no resolverán la desigualdad sin reformas estructurales.
The government introduced a series of structural reforms in recent years.
El gobierno introdujo una serie de reformas estructurales en los últimos años.
The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.
El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.
This approach is consistent with structural reforms that enhance competition.
Este enfoque es compatible con la reforma estructural que destaca la competencia.
The government introduced a series of structural reforms in recent years.
El gobierno introdujo una serie de reformas estructurales en los últimos años.
To meet these objectives a number of structural reforms are needed: for example, reduction in the number of administrative formalities and the time required to complete them, better training of human capital, and consolidation of the progress achieved in the fight against corruption.
Para alcanzar estos objetivos ciertas reformas de carácter estructural son necesarias, como reducir el número de trámites administrativo y el tiempo para gestionarlos, fortalecer la capacitación el capital humano, y afianzar los logros obtenidos en la lucha contra la corrupción.
However, macroeconomic imbalances have again precipitated an economic crisis. This threatens economic growth and could endanger the continuation of trade and other structural reforms.
Sin embargo, los desequilibrios macroeconómicos han desencadenado nuevamente una crisis económica, que supone una amenaza para el crecimiento de la economía y podría impedir que se llevaran adelante las reformas comerciales y otras reformas de carácter estructural.
See also: