Translation of stringy from English into Spanish
Adjective
fibrous texture
resembling or consisting of strings or fibres- The stringy mango was difficult to eat.El mango fibroso era difícil de comer.
hair
- Her stringy hair needed a good wash.Su cabello fino necesitaba un buen lavado.
liquids
- The syrup was stringy and hard to pour.El jarabe era viscoso y difícil de verter.
Synonyms and analogies of stringy in English
Examples of stringy in a sentence
I found the stringy texture of the celery unappealing. The stringy meat was hard to chew. The stringy texture of the celery was unappealing. His stringy arms showed his dedication to fitness. The stringy physique of the boxer was intimidating. His stringy hair clung to his forehead.
The wind made her stringy hair even messier. The cheese was stringy and difficult to slice. Her hair was stringy after the swim.
Translations of "stringy" in Context ordered by category and frequency
My favorite dish features a stringy cheese that stretches with each bite.
Mi plato favorito incluye un queso fibroso que se estira con cada bocado.
She complained that the stringy cheese on her pizza was too much.
Se quejó de que el queso fibroso en su pizza era demasiado.
As the vitreous shrinks and sags, it clumps and gets stringy.
A medida que el vítreo se contrae y se encoge, se aglomera y se vuelve filamentoso.
Very stringy or fibrous foods such as celery should be avoided.
Se deben evitar alimentos muy filamentosos o fibrosos, como el apio.
Your hair's stringy, fact.
Tu pelo es grasiento, hecho.
Due to excess sebum, scalp can look oily, while hair looks slick, heavy and stringy.
Debido al exceso de sebo, el cuero cabelludo puede verse graso mientras que el cabello se ve lacio, apelmazado y grasiento
Other translations for stringy:
- correosoadj.
- delgadoadj.
- viscosoadj.
- finoadj.
stringy: Examples and translations in context
My smoothie was smooth until the stringy bits of spinach ruined it.
Mi batido era suave hasta que los trozos fibrosos de espinaca lo arruinaron.
The salad had stringy lettuce that made it difficult to eat gracefully.
La ensalada tenía lechuga fibrosa que hacía difícil comerla con elegancia.
Her hair was long and stringy, making it difficult to manage.
Su cabello era largo y fibroso, lo que lo hacía difícil de manejar.
He tried to chew the stringy vegetables, but they were too tough.
Trató de masticar las verduras fibrosas, pero eran demasiado duras.
He picked up the stringy fibers from the overcooked fish on his plate.
Recogió las fibras fibrosas del pescado demasiado cocido en su plato.
I couldn't finish the stringy celery; it felt like chewing rubber.
No pude terminar el apio fibroso; se sentía como masticar goma.
He winced at the stringy tofu; it was not what he expected.
Hizo una mueca ante el tofu fibroso; no era lo que esperaba.
He struggled to cut through the stringy fabric of the old burlap sack.
Luchó por cortar a través de la tela fibrosa del viejo saco de arpillera.
See also: