Translation of stringhalt from English into Spanish
Noun
horse disorder
- The old mare was diagnosed with stringhalt, evident in her awkward gait.La vieja yegua fue diagnosticada con tics del caballo, evidente en su andar torpe.
Examples of stringhalt in a sentence
Veterinarians are trained to identify stringhalt in horses.
Translations of "stringhalt" in Context ordered by category and frequency
The symptoms of stringhalt can sometimes be mistaken for other equine disorders.
Los síntomas del temblor espasmódico a veces se pueden confundir con otros trastornos equinos.
Owners should seek treatment if they notice signs of stringhalt in their horses.
Los propietarios deben buscar tratamiento si notan signos de temblor espasmódico en sus caballos.
The horse was diagnosed with stringhalt after showing unusual jerky movements while trotting.
Al caballo se le diagnosticó temblor espasmódico después de mostrar movimientos bruscos inusuales mientras troteaba.
An experienced rider can identify stringhalt early in a horse's training.
Un jinete experimentado puede identificar el temblor espasmódico temprano en el entrenamiento de un caballo.
stringhalt: Examples and translations in context
After the diagnosis of stringhalt, the trainer adjusted the horse's training routine.
Después del diagnóstico de temblor espasmódico, el entrenador ajustó la rutina de entrenamiento del caballo.
Horses with stringhalt often struggle with coordination during competitive events.
Los caballos con temblor espasmódico a menudo tienen dificultades con la coordinación durante los eventos competitivos.
Veterinarians often recognize stringhalt by observing the horse's gait during exercise.
Los veterinarios a menudo reconocen el temblor espasmódico al observar el paso del caballo durante el ejercicio.
Stringhalt affects the horse's ability to perform simple movements effectively.
El temblor espasmódico afecta la capacidad del caballo para realizar movimientos simples de manera efectiva.
Stringhalt can cause horses to move in a way that seems stiff and uncoordinated.
El temblor espasmódico puede hacer que los caballos se muevan de una manera que parece rígida y descoordinada.