Translation of stringer from English into Spanish
Noun
journalism
freelance journalist working part-time for a news service- The stringer covered the local election results.El corresponsal cubrió los resultados de las elecciones locales.
construction
- The carpenter checked the stringer for any signs of wear..El carpintero revisó la viga en busca de signos de desgaste.
fishing
- He put the fish on a stringer to keep them fresh.Puso los peces en un ensartador para mantenerlos frescos.
baseball
- The batter hit a stringer to the outfield.El bateador conectó un stringer al jardín.
surfing
- The surfboard's stringer gave it extra durability.El listón de la tabla de surf le dio mayor durabilidad.
Expressions with stringer: examples in English and translations in Spanish
Images of stringer
(construction) larguero 
(fishing) ensartador 
(surfing) listón
Synonyms and analogies of stringer in English
Examples of stringer in a sentence
As a stringer, she often worked odd hours. The stringer needed reinforcement to support the new staircase. Inspectors found the stringer to be in excellent condition. The fisherman used a stringer to secure his catch. She threaded the fish onto a stringer by the river. He swung and sent a stringer past third base.
Fans cheered as the stringer flew over the fence. The stringer in the board snapped during the ride. He replaced the stringer to improve the board's performance.
Translations of "stringer" in Context ordered by category and frequency
Determining the right height for the stringer is crucial for stairs.
Determinar la altura adecuada del larguero es crucial para las escaleras.
I was a stringer for the wire service that covered your war and then ours.
Era corresponsal del periódico que cubrió vuestra guerra, y luego la nuestra.
He started as a stringer and quickly climbed the journalism ladder.
Comenzó como colaborador y rápidamente ascendió en la escalera del periodismo.
This strengthens and waterproofs the stringer.
Esto fortalece e impermeabiliza el larguerillo.
Structurally, we could make that work if it was a spiral with a steel stringer.
Estructuralmente, podría funcionar si fuera un espiral con una zanca de acero.
a wing stringer or chord member
un larguerillo de ala o ala de una viga
Statement from Reuters regarding Mohamed Sudam: Sudam's work as a Reuters stringer over the course of many years has been fair and accurate.
Declaración de Reuters sobre Mohamed Sudam: el trabajo de Sudam para Reuters como corresponsal local durante muchos años, ha sido justo y exacto.
I'd hate to be the one to tell stringer's wife.
Odio ser la persona a decir a la esposa del Stringer.
stringer: Examples and translations in context
Each floor's safety relied on a properly constructed stringer.
La seguridad de cada piso dependía de un larguero bien construido.
Heavy machinery rolled over the new stringer, proving its strength.
Maquinaria pesada pasó sobre el nuevo larguero, demostrando su resistencia.
Each stringer connects to vertical beams for enhanced durability in the building.
Cada larguero se conecta a vigas verticales para una mayor durabilidad en el edificio.
It has wider coverage than a racerback tank or stringer tanktop.
Tiene una cobertura más amplia que un tanque racerback o tanktop larguero.
Architects carefully plan the placement of each stringer in their designs.
Los arquitectos planifican cuidadosamente la ubicación de cada larguero en sus diseños.
Contractors must select strong materials for the stringer in any construction project.
Los contratistas deben seleccionar materiales fuertes para el larguero en cualquier proyecto de construcción.
During construction, workers installed the stringer before adding the walls.
Durante la construcción, los trabajadores instalaron el larguero antes de añadir las paredes.
The second stringer should be supported by a standard frame wall.
El segundo larguero debe estar apoyado por un muro estructural estándar.
See also: