Translation of stringent from English into Spanish
Adjective
Synonyms and analogies of stringent in English
Examples of stringent in a sentence
Stringent guidelines were set for the new project. The stringent rules left no room for error. Stringent guidelines were set to ensure safety.
Translations of "stringent" in Context ordered by category and frequency
El.check out was much more detailed and stringent than the check-in.
El.check out fue mucho más detallado y estricto que el check in.
They have the most stringent vetting process on the entire planet.
Tienen el proceso de selección más riguroso en todo el planeta.
A lower value makes the criteria for normality less stringent.
Un valor más bajo hace que el criterio de normalidad sea menos exigente.
The use of new measures will be subject to stringent controls.
La aplicación de las nuevas medidas será objeto de un control severo.
It would especially require demonstrating that the current approach is too stringent.
En especial, exigiría demostrar que el planteamiento actual es demasiado restrictivo.
It could also lead to a more stringent merger control regime.
También podrían hacer más rígido el régimen de control de las concentraciones.
stringent: Examples and translations in context
Regulations in the sphere of environmental protection are becoming increasingly stringent worldwide.
Las regulaciones en el campo de la protección ambiental son cada vez más estrictas.
The regulations were even more stringent where third parties were concerned.
Los reglamentos son incluso más estrictos cuando se trata de terceras partes.
Each product must meet stringent design criteria to ensure quality and safety.
Cada producto debe cumplir con estrictos criterios de diseño para garantizar calidad y seguridad.
The most stringent quality control measures are adopted in our factory.
Las medidas de control de calidad más estrictas se adoptan en nuestra fábrica.
Those vessels should therefore be subject to stringent discharge and delivery norms.
Dichos buques deben estar sujetos a normas estrictas de descarga y entrega.
To achieve an optimum product that meets the most stringent quality standards.
Lograr productos óptimos que cumplan con los más estrictos estándares de calidad.
All new products go through stringent internal and external testing.
Todos los productos nuevos se someten a estrictas pruebas internas y externas.
They are designed with the latest technologies under stringent quality standards.
Están elaborados con tecnologías de última generación bajo estrictos estándares de calidad.
See also: