Translation of string course from English into Spanish
Noun
construction
- The string course added a decorative touch to the wall.La hilada decorativa añadió un toque decorativo a la pared.
architecture
- The string course added elegance to the facade.La imposta añadió elegancia a la fachada.
Images of string course

(construction) hilada decorativa 
(architecture) imposta
Synonyms and analogies of string course in English
Examples of string course in a sentence
Workers installed a string course to align the bricks. The architect included a string course for visual interest. A string course separated the two floors of the building.
Translations of "string course" in Context ordered by category and frequency
The architect designed a string course for added support in the wall.
El arquitecto diseñó una hilada ornamental para brindar soporte adicional en la pared.
Other translations for string course:
- curso de cuerda
string course: Examples and translations in context
We need to install a new string course to strengthen the building's foundation.
Necesitamos instalar una nueva hilada ornamental para fortalecer los cimientos del edificio.
The masons carefully aligned the string course to ensure perfect symmetry.
Los albañiles alinearon cuidadosamente la hilada ornamental para asegurar una simetría perfecta.
During the renovation, the old string course was replaced with durable material.
Durante la renovación, la antigua hilada ornamental fue reemplazada por un material más duradero.
Each string course is crucial for maintaining the building's aesthetic value.
Cada hilada ornamental es crucial para mantener el valor estético del edificio.
The string course acts as a transition between different layers of the wall.
La hilada ornamental actúa como transición entre diferentes capas de la pared.
They used a composite material for the string course to resist weathering.
Utilizaron un material compuesto para la hilada ornamental para resistir la intemperie.
The string course needs to be in line with the top of the window.
La hilada ornamental debe estar alineada con la parte superior de la ventana.