stand-by aircraft translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


a       n  
1      (in case of need)    (=person)   suplente    mf     
repuesto    m     
crédito    m   contingente, stand-by    m  
2    (=alert, readiness)  
to be on stand-by      [troops]   (=ready for attack)   estar preparado para el ataque  
[doctor]   estar listo para acudir  
[passenger]   estar en lista de espera  
to be on 24-hour stand-by      (=ready to leave)   estar listo para partir dentro de 24 horas  
3    (=stand-by ticket)   billete    m   de lista de espera, billete    m   de stand-by
b       cpd  
   stand-by aircraft             n   avión    m   de reserva  
  stand-by arrangements      npl     (Fin)   acuerdo    m   de reserva  
  stand-by credit      n   crédito    m   disponible, crédito    m   stand-by  
  stand-by facility      n   stand-by    m  , lista    f   de reserva  
  stand-by generator      n   generador    m   de reserva  
  stand-by passenger      n     (Aer)   pasajero (-a)      m/f   de la lista de espera  
  stand-by ticket      n   billete    m   stand-by
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
el suplente
de reserva
el billete en lista de espera
el pasajero en la lista de espera
el acuerdo de reserva
estar en lista de espera
estar preparado para el ataque
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"stand-by aircraft": examples and translations in context
America did not send a million of its finest men to stand by while faceless aircraft destroy the Europe they're willing to die to save. EE.UU. no envió un millón de sus mejores hombres para esperar que los aviones destruyan la Europa que están listos a morir para salvar.
Stand by to abandon aircraft. Preparados para abandonar el avión
Aircraft calling, please stand by. Aeronave llamando, por favor espere.
More aircraft are on stand by and ready to go if necessary. En caso de que sea necesario, hay aeronaves adicionales puestas a disposición.
You, Commissioner, cannot simply stand by and say that you will see to it that there are as many aircraft as possible in place in the event of a fire; we have to take action before things get that far. Señor Comisario, usted no puede quedarse ahí y decir que procurará que haya el mayor número de aeronaves a disposición en caso de que se produzca un incendio, sino que tiene que adoptar medidas antes de que las cosas lleguen a ese punto.
"It's terrorists as well as protesters that the Italian government fears so anti-aircraft batteries were on stand-by at the airport..." "Son los terroristas y manifestantes lo que el gobierno italiano teme, así que baterías anti-aéreas están preparadas en el aeropuerto..."
See how “stand-by aircraft” is translated from English to Spanish with more examples in context