stand by translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

stand by

  
a       vi + adv  
1    (=do nothing)   mantenerse aparte
2    (=be ready)   estar preparado or listo  
stand by for further news      seguirán más noticias  
stand by for take-off!      ¡listos para despegar!  
the Navy is standing by to help      unidades de la Flota están listas para prestar ayuda  
b       vi + prep  
  [+person]  
apoyar or respaldar a  
  [+promise]  
cumplir con  
we stand by what we said      nos atenemos a lo dicho  
the Minister stood by his decision      el Ministro mantuvo su decisión  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
stand v.
estar de pie

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
un tramo de ; un grupo de
ex: a stand of trees
n.
mantener tu decisión
exp.
¡listos para despegar!
exp.
seguirán más noticias
exp.
nos atenemos a lo dicho
exp.
¿qué posibilidades hay para nosotros de ganar algo?
exp.
¿qué ventaja nos daría esto?
exp.
estarse de brazos cruzados
adj.
en material independiente
[INFO]
exp.
¡atrás!
exp.
¡descansen!
[Mil.]
***
'stand by' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
stand by
v.
stand by ; to stick to
exp.
I stand by my previous statements
v.
to stand by ; to stick to
exp.
to stand by what one has said
exp.
I'm leaving, but I stand by my opinion
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"stand by": examples and translations in context
OK, stand by for rehearsals, please. Bien, prepárense para el ensayo, por favor.
All command posts, stand by to fire. Todos los comandos listos, prepárense a disparar.
All crash crews stand by for emergency landing. Todos los equipos de emergencia prepárense para el aterrizaje.
The ship is moving. stand by. La nave se mueve. Prepárense.
Flagship Endeavour, stand by to engage. Buque insignia a Endeavor, estén preparados en la cuadrícula A-15.
We stand by the split vote. Nosotros somos partidarios de la votación por separado.
See how “stand by” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising