stand aside translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

stand aside

   vi + adv   apartarse, mantenerse al margen  
stand aside, please!      ¡apártense, por favor!  
we cannot stand aside and do nothing      no podemos quedarnos sin hacer nada  
he stood aside when he could have helped      se mantuvo al margen en vez de ayudar  
to stand aside from sth        (fig)   mantenerse al margen de algo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
stand aside, please! exp.
¡apártense, por favor!

Entry related to:stand aside

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
mantenerse al margen de algo
no podemos quedarnos sin hacer nada
estar de pie
además de
aparte de
derrotar con holgura ; arrollar
bromas aparte
hacerse a un lado
apartar algo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"stand aside": examples and translations in context
We're coming in, so stand aside. Vamos a entrar, así que hazte a un lado.
Then stand aside and let the people that took him from you be destroyed. Entonces hazte a un lado y deja que destruyamos a los que te lo arrebataron.
Okay, stand aside, please. Hágase a un lado, por favor.
Now, Captain Kirk, you stand aside and beam us back to my ship. Ahora, capitán Kirk, hágase a un lado y transpórtenos a mi nave.
Mr President, the Union cannot stand aside from the efforts made in most Member States to work themselves out of excessive budget deficits and public debt. Señor Presidente, la Unión no puede mantenerse al margen de los esfuerzos que están realizando los Estados miembros para reducir sus altos niveles de déficit presupuestario y deuda pública.
Ladies and gentlemen, stand aside. Damas y caballeros, háganse a un lado.
See how “stand aside” is translated from English to Spanish with more examples in context