squeezing

ˈskwiːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of squeezing from English into Spanish,

Noun

1.

tight space

situation where space or time is very limited
apretura festrechez
  • There was no squeezing into the packed elevator at rush hour.No cabía nadie más en el ascensor abarrotado durante la hora punta.
2.

extraction

liquid or material forced out by pressure
extracción fprensado m
  • The squeezing of the fruit yielded fresh juice.La extracción de la fruta produjo jugo fresco.
3.

compression

Rare
act of pressing something firmly
Rare
  • The squeezing of the tube released the paste.La compresión del tubo liberó la pasta.

Adjective

1.

financial pressure

imposing financial constraints or hardships
  • The squeezing budget cuts affected many programs.Los recortes presupuestarios restrictivos afectaron a muchos programas.
2.

stressful

creating emotional or mental pressure
  • The company imposed squeezing conditions that left employees under constant emotional pressure.La empresa impuso condiciones opresivas que dejaron a los empleados bajo una presión emocional constante.
3.

tight fit

Rare
causing discomfort by pressing tightly
Rare
  • The squeezing shoes hurt my feet.Los zapatos apretados me lastimaron los pies.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of squeezing in English

Examples of squeezing in a sentence

  • There was a lot of squeezing in the small car.
  • The squeezing from the grapes was collected in a bowl.
  • After squeezing, the cloth was left with a damp residue.
  • The squeezing of the balloon made it pop.
  • Squeezing of the fruit yielded fresh juice.
  • The squeezing economic policies left many families struggling.
squeeze
skwiz
Noun
1.

pressure

instance of pressing something firmly
  • He gave the stress ball a squeeze.Le dio un apretón a la pelota antiestrés.
2.

emotion

tight or affectionate hug
  • She gave him a warm squeeze before leaving.Ella le dio un apretón cálido antes de irse.
3.

space

tight or crowded space
  • The alley was a tight squeeze.El callejón era una estrechez apretada.
4.

difficulty

difficult or tight situation
  • The company is in a financial squeeze.La empresa está en un aprieto financiero.
Verb
1.

compress

tr./intr.
press firmly together
tr./intr.
  • She squeezed the toothpaste tube tightly.Ella apretó el tubo de pasta de dientes con fuerza.
2.

extraction

tr.
extract liquid by crushing
tr.
  • She squeezed the oranges for fresh juice.Ella exprime las naranjas para hacer jugo fresco.
3.

space

intr.
fit into a tight place
intr.
meter encajar apretujar
  • We managed to squeeze into the crowded elevator.Logramos meternos en el ascensor lleno.

Expressions with squeeze: examples in English and translations in Spanish

pasar entre
She had to squeeze by the crowd to reach the exit.
meter
encajar
She managed to squeeze in the sofa through the door.
colarse en
meterse en
She managed to squeeze into the crowded bus.
exprimir
sacar
She squeezed out the last of the toothpaste.
abrazar
dar un apretón
She gave her friend a squeeze before leaving.
meterse por debajo
He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball.

Translations of "squeezing" in Context ordered by category and frequency

Noun
compresiónnf.

During the ride, the squeezing forces made us feel heavy.

Durante el viaje, las fuerzas de compresión nos hicieron sentir pesados.

opresiónnf.

The torment, squeezing and terror that happens in the grave.

El tormento, terror y opresión que sucede en la tumba.

apretónnm.

I don't think that your hand has recovered from my squeezing it.

No creo que tu mano se haya recuperado de mi apretón.

prensadonm.

At this point, the dense part of the first squeezing can be separated.

En este punto se puede llevar a cabo la separación de la parte densa del primer prensado.

constricciónnf.

Discomfort that feels like tightness, squeezing, crushing, burning, choking, or aching

Molestia que se siente como opresión, constricción, aplastado, ardor, ahogamiento o dolor sordo

estrujamientonm.

Or by squeezing in the case of citrus fruits.

O por estrujamiento en el caso de las frutas cítricas.

apretamientonm.

Because of all the pillow squeezing.

Por todo el apretamiento de almohadas.

extracciónnf.

All processes that involve cleaning fruit, squeezing juices and selecting herbs and nuts are done manually.

Todos los procesos de limpieza de frutas, extracción de zumos y selección de hierbas y frutos secos se realizan exclusivamente a mano.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for squeezing:

  • exprimir

squeezing: Examples and translations in context

Thank you for your interest in our double screw squeezing granulator.

Gracias por su interés en nuestra granuladora de compresión con doble tornillo.

Surgical is prescribed in case of danger of squeezing the spinal cord.

La cirugía está indicada para el peligro de compresión de la médula espinal.

You may feel a squeezing sensation in your abdomen.

Es posible que tenga una sensación de compresión en el abdomen.

This produces a squeezing sensation that may feel tight.

Esto producirá una sensación de compresión que puede sentirse apretada.

The squeezing movement of the machine flattened the dough perfectly.

El movimiento de compresión de la máquina aplanó la masa perfectamente.

The squeezing helps the blood move back toward the heart.

La compresión ayuda a que la sangre vuelva al corazón.

The squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm.

La presión de compresión sobre el corazón también ayuda a restablecer el ritmo normal.

Grinding is achieved through the squeezing of three horizontal rollers or attrition...

La molienda es lograda por medio de la compresión de tres rodillos horizontales o roce de...

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "squeezing"?
  • Find accurate translations for "squeezing" in Spanish

    Explore various translations of "squeezing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "squeezing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "squeezing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "squeezing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "squeezing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "squeezing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store