spuriously translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

spuriously

  
   adv   falsamente
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"spuriously": examples and translations in context
We can only meet such a spuriously sentimental argument with contempt. Sólo podemos recibir semejante argumento falsamente sentimental con menosprecio.
The new analysis demonstrates that reported 1979-2008 U.S. temperature trends are spuriously doubled, with 92% of that over-estimation resulting from erroneous NOAA adjustments of well-sited stations upward. El nuevo análisis demuestra que falsamente se duplican las tendencias de temperatura reportadas para 1979-2008 en los EE.UU., con 92% de esa sobreestimación resultante de ajustes erróneos de NOAA en estaciones bien situadas ampliándolas hacia arriba .
Is that something a ruler obsessed with the throne he spuriously sits on... and the perfidious courtiers fawning before his might could ever achieve? ¿Eso es algo que un gobernante obsesionado con el trono... sobre el que falsamente se sienta... y los pérfidos cortesanos que le adulan pudieran alguna vez lograr?
The government statements also spuriously and maliciously hinted that these efforts were linked to organized crime, and were working to destroy peace in the country. Las declaraciones del gobierno también insinuaron de modo espurio y malicioso que esos esfuerzos estaban vinculados al crimen organizado, y que estaban tratando de destruir la paz en el país.
Elsewhere, attempts are made, on spuriously religious grounds, to try to sanctify terrorism as holy war, under a false doctrine of religious intervention. En todas partes se intenta, sobre bases falsamente religiosas, santificar al terrorismo como guerra santa, de acuerdo con una falsa doctrina de intervención religiosa.
You spuriously parade the streets on the pretext of restoring public order, but it is likely that all you do is torment innocent people, and demean yourself with the vile haughtiness of a vandal. Falsamente alardeas en las calles con el pretexto de restaurar el orden público... pero lo único que haces es atormentar a gente inocente... y rebajarte con la vil arrogancia de un vándalo.
See how “spuriously” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising