spill out translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

spill out

  
a       vi + adv  
[liquid]  
derramarse  
[contents, objects]  
desparramarse  
[people]  
salir en avalancha  
the crowd spilled out into the streets      la gente salió a la calle en avalancha  
the audience spilled out of the cinema      el público salió en masa del cine  
b       vt + adv   volcar     (fig)   soltar
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
spill v.
derramar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el derrame de petróleo
v.
extenderse a
[Fig.] (problems, riots)
exp.
tener un accidente
exp.
sufrir una caída
exp.
descubrir el pastel
(IDIOMS)
exp.
contar la propia vida y milagros
[Vulg.]
exp.
¿cómo lograste {or} conseguiste no derramarlo?
***
'spill out' also found in translations in Spanish-English dictionary
nf.
spill
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"spill out": examples and translations in context
Their contents may spill out and extinguish the burners, causing a gas leak. Su contenido podrá derramarse y apagar los quemadores provocando una fuga de gas.
Necessary to avoid water can spill out from the tank Necesario para evitar que el agua pueda derramarse del tanque
And a tide of anger and retribution will spill out into the night. Y una ola de enojo y desquite se derramara en la noche.
So much so that one night after too many shots of Tequila, you called Laura and you let it all spill out. Tanto que una noche después de demasiados chupitos de Tequila, llamó a Laura y dejó que todo se derramara.
The seeds spill out of boxes and litter the ground. Las semillas se derrame fuera de las cajas y basura al suelo.
The goal is to make sure that the medication does not spill out of this packaging. El objetivo es asegurarse de que el medicamento no se derrame fuera del envase.
See how “spill out” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising