source text

sɔrs tɛkst
Translation Definition
NEW

Translation of source text from English into Spanish

Noun

1.

translation

TECH.
original text for translation into another language
TECH.
texto original mtexto fuente m
  • The translator worked diligently on the source text.El traductor trabajó diligentemente en el texto original.
2.

technology

TECH.
original code or script for compilation
TECH.
código fuente mtexto fuente m
  • The developer debugged the source text before compiling.El desarrollador depuró el código fuente antes de compilar.
3.

literature

TECH.
original work for adaptation or interpretation
TECH.
texto original mtexto fuente m
  • The movie was based on a famous source text.La película se basó en un famoso texto original.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of source text in English

n.source codeMore synonyms

Examples of source text in a sentence

  • Accuracy in translating the source text is crucial.
  • She reviewed the source text for errors.
  • The source text was outdated and needed revision.
  • The director stayed true to the source text.
  • Translating the source text was a challenging task.

Translations of "source text" in Context ordered by category and frequency

Noun
texto originalnm.

Before summarizing, always check the source text for essential information.

Antes de resumir, siempre verifica el texto original para obtener información esencial.

texto de origennm.

The translation of each segment is saved together with the source text.

La traducción de cada segmento se guarda junto con el texto de origen.

texto fuentenm.

They analyse every source text to first eliminate any confusion or errors.

Analizan cada texto fuente para eliminar primero toda confusión o error.

texto de partidanm.

Your source text is the basis for all its translations.

El texto de partida es la base de cualquier traducción.

código fuentenm.

Chats are integrated into the source text via a script.

El chat se integra en el código fuente a través de un script.

Explore more translations and examples on Reverso Context

source text: Examples and translations in context

He highlighted the most important sections of the source text while reading.

Destacó las secciones más importantes del texto original mientras leía.

It's important to distinguish between the source text and personal interpretation.

Es importante distinguir entre el texto original y la interpretación personal.

His translation was clearly expressed and truthful to the source text.

Su traducción estaba expresada con claridad y era fiel al texto original.

For clarity, she summarized the key points of the source text on the board.

Para mayor claridad, ella resumió los puntos clave del texto original en el tablero.

By analyzing the source text, we gained a deeper understanding of the subject.

Al analizar el texto original, obtuvimos una comprensión más profunda del tema.

Each student was asked to select a source text related to their project.

Se pidió a cada estudiante que seleccionara un texto original relacionado con su proyecto.

No change in the content is made without reference to the source text.

No se realizan cambios de contenido sin la referencia del texto original.

I return documents to clients in the same format as the source text.

Reenvío los documentos al cliente en el mismo formato que el texto original.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "source text"?
  • Find accurate translations for "source text" in Spanish

    Explore various translations of "source text" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "source text" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "source text" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "source text" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "source text" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "source text" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store