slice translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

slice

  
a       n  
1    [+of bread]   rebanada    f     
[+of salami, sausage]  
loncha    f  , raja    f     
[+of cheese, ham]  
loncha    f     
[+of beef, lamb etc]  
tajada    f     
[+of lemon, cucumber, pineapple]  
rodaja    f     
[+of cake, pie]  
trozo    m  
2      (fig)   (=portion)   parte    f     
it affects a large slice of the population      afecta a buena parte or a un amplio sector de la población  
a slice of life      un trozo de la vida tal como es  
a slice of the profits      una participación (en los beneficios)  
3    (=utensil)   pala    f  
4      (Sport)   pelota    f   cortada,   (Golf)   golpe    m   con efecto a la derecha
b       vt  
1    (=cut into slices)  
  [+bread]  
rebanar  
  [+salami, sausage, ham, cheese]  
cortar en lonchas  
  [+beef, lamb]  
cortar en tajadas  
  [+lemon, cucumber, pineapple]  
cortar en rodajas  
  [+cake, pie]  
partir en trozos
2    (=cut)   cortar  
to slice sth in two      cortar algo en dos  
to slice sth open      abrir algo de un tajo  
3      (Sport)  
  [+ball]  
dar efecto a, cortar,   (Golf)   golpear oblicuamente (a derecha)  


slice off      vt + adv   cortar  
slice through      vi + prep   cortar, partir  
slice up      vt + adv   cortar   (en rebanadas etc)  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
time slice n.
el intervalo de tiempo
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la rebanada de procesador de bits
[INFO]
exp.
un trozo de la vida tal como es
exp.
abrir algo de un tajo
exp.
cortar algo en dos
exp.
una participación (en los beneficios)
exp.
corta las patatas en rodajas muy finas
exp.
corte el pan en rebanadas bien gruesas
exp.
no cortes el pan demasiado fino
exp.
afecta a buena parte {or} a un amplio sector de la población
***
'slice' also found in translations in Spanish-English dictionary
vt.
slice
vt.
slice
exp.
to slice sth off
exp.
to slice {o} burst through the defence
[Sport] (MODISMOS)
nf.
1) swelling (f), 2) bruise (f), 3) slice (f)
exp.
a couple of slices should stop you feeling hungry
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"slice": examples and translations in context
Probably the best thing since slice bread. Probablemente, la mejor cosa desde rebanada de pan.
And this we take a slice apple pie. Y de esta tarta de manzana, sacamos una rebanada.
Okuni, go slice some pickled vegetables. Okuni, ve a cortar unas verduras en conserva.
A slice of quiche would be nice. Me iría bien un trozo de quiché.
Talk about a slice of history. Hablando de un trozo de historia.
It is a steak of the thick slice meat. Es un filete del carne de rebanada grueso.
See how “slice” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising