slash translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

slash

  
a       n  
1      (gen)    tajo    m     ,   (with knife)    cuchillada    f  ,   (with machete)    machetazo    m  ,   (with razor)    navajazo    m  
2      (Typ)   barra    f   oblicua
3      (esp Brit)  
**   to go for a slash, have a slash      cambiar el agua al canario **     
b       vt  
1    (=cut)     (with knife etc)    acuchillar  ,   (with razor)    hacer un tajo a
  [+tyre]  
rajar  
to slash one's wrists      cortarse las venas   (de la muñeca)     
2    (=cut down)  
  [+trees]  
talar  
slash and burn agriculture      agricultura    f   de rozas y quema  
3    (=reduce)  
  [+price]  
reducir, rebajar  
  [+estimate etc]  
reducir radicalmente  
  [+text]  
cortar  
"prices slashed"      grandes rebajas  
4    *   (=condemn)   atacar, criticar severamente
c       vi  
to slash at sb      tirar tajos a algn, tratar de acuchillar a algn  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

splash, sash, slavish, slashing

slash n.
la barra diagonal
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la barra diagonal
[INFO]
exp.
tratar de acuchillar a algn
exp.
tirar tajos a algn
exp.
agricultura de rozas y quema
exp.
cortarse las venas
exp.
cambiar el agua al canario
exp.
cambiar el agua al canario
***
'slash' also found in translations in Spanish-English dictionary
v.
slash
[Slang] Ex.: te rajo la cara
nf.
back slash
[INFO]
exp.
to slash one's wrists
exp.
to take a slash at sb
exp.
to have a piss {o} a slash
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"slash": examples and translations in context
Probably taking a slash in the bushes. Es probable que tomar una barra en los arbustos.
User might have trailing slash in php.ini... El usuario puede tener una barra final en php.ini...
The knife was used to slash her wrists. El cuchillo fue utilizado para cortar sus muñecas.
And they used them to slash the heads off their enemies. Y ellos las utilizaban para cortar cabezas de sus enemigos.
The government also intends to slash corporation tax. El gobierno también intenta reducir el impuesto empresarial.
The automotive industry has traditionally been at the forefront of efforts to slash costs while simultaneously raising quality levels. Tradicionalmente, la industria automotriz se ha mantenido en vanguardia de los esfuerzos para reducir costes al mismo tiempo que se aumentan los niveles de calidad.
See how “slash” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising