shuffle translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


a       n  
1    to walk with a shuffle      caminar arrastrando los pies  
2      (Cards)  
to give the cards a shuffle      barajar (las cartas)  
whose shuffle is it?      ¿a quién le toca barajar?  
b       vt  
1      [+feet]   arrastrar
2    (=mix up)  
revolver, traspapelar  
3    (=move)  
to shuffle sb aside      apartar a algn, relegar a algn a un puesto menos importante  
c       vi  
1    (=walk)   arrastrar los pies  
to shuffle about      moverse de un lado para otro  
to shuffle in/out      entrar/salir arrastrando los pies  
2      (Cards)   barajar  

shuffle off  
a       vi + adv   marcharse arrastrando los pies
b       vt + adv  
despojarse de     (fig)  
to shuffle sth off      deshacerse de algo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
to shuffle in/out exp.
entrar/salir arrastrando los pies

Entry related to:shuffle

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
moverse de un lado para otro
deshacerse de algo
apartar a algn
relegar a algn a un puesto menos importante
¿a quién le toca barajar?
caminar arrastrando los pies
barajar (las cartas)
'shuffle' also found in translations in Spanish-English dictionary
shuffle along
shuffle the cards
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"shuffle": examples and translations in context
Precision molded case to perfectly fit your apple iPod shuffle Funda moldeada con precisión para que tu apple iPod Shuffle quepa perfectamente
Press F8 to step into the shuffle function. Presionando F8 entramos a la función barajar.
You can shuffle cards in the American way. Puede barajar las cartas como en EE.UU.
Just Click on the Genius to shuffle the cards. Haga clic en el Genio para mezclar las cartas.
You can shuffle cards in a variety of ways. Puede barajar cartas de diferentes maneras.
But me, I was never even able to shuffle. Pero yo, nunca fui capaz de barajar.
See how “shuffle” is translated from English to Spanish with more examples in context