shine translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

shine

  
  ( shone    vb: pt, pp  )
a       n   (=brilliance)   brillo    m  , lustre    m     
to give sth a shine      sacar brillo a algo  
to take the shine off sth        (lit)   deslustrar algo     (fig)   deslucir algo, quitar a algo su encanto  
IDIOMS come rain or shine      haga el tiempo que haga  
IDIOMS to take a shine to sb      *   tomar simpatía por algn  
b       vt  
1      ( shined    pt, pp  ) (=polish)   sacar brillo a, pulir
2    to shine a light on sth      echar luz sobre algo  
c       vi  
1    [sun, light etc]   brillar  
[metal]  
relucir  
the sun is shining      brilla el sol  
the metal shone in the sun      el metal relucía al sol  
her face shone with happiness      su cara irradiaba felicidad  
2      (fig)  
[student etc]  
destacar, sobresalir  
to shine at English      destacar or sobresalir en inglés  


shine down      vi + adv  
[sun, moon, stars]  
brillar
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
shine through v.
destacar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
resplandecer
exp.
¡levántate y espabila!
exp.
destacar {or} sobresalir en inglés
exp.
echar luz sobre algo
exp.
quitar a algo su encanto
[Fig.]
exp.
deslustrar algo
[Lit.]
exp.
¡levanta levanta, que los pajarillos cantan!
exp.
tomar simpatía por algn
(IDIOMS)
exp.
deslucir algo
[Fig.]
exp.
pase lo que pase
[Fig.]
exp.
pase lo que pase ; llueva o truene ; venga lo que venga
exp.
llueva o haga sol
[Lit.]
exp.
haga el tiempo que haga
(IDIOMS)
exp.
sacar brillo a algo
exp.
aprovecharse la ocasión
(IDIOMS)
***
'shine' also found in translations in Spanish-English dictionary
v.
shine
vi.
shine
vi.
shine
vi.
shine brightly
v.
polish; shine
v.
polish; shine
exp.
put a shine on
exp.
shine the light here
exp.
to be radiant {o} shine with happiness
exp.
rain or shine
(MODISMOS)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"shine": examples and translations in context
Learn how our unique approach could make your project shine. Entérate de cómo nuestro enfoque único puede hacer brillar con luz propia a tu proyecto.
This happens with everybody that start to shine. Esto les sucede a todos los que comienzan a brillar.
Intense shine and protection for all types of bodywork. Intenso brillo y protección eficaz, para todo tipo de carrocerías.
Repairs and updates will make this gem shine. Reparaciones y actualizaciones se hacen de este brillo de la gema.
Provides shine and control to rebellious locks. Proporciona un brillo y control de las cerraduras rebeldes.
Provitamins add extra shine and hydration. Las Provitaminas refuerzan el brillo y la hidratación.
See how “shine” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising