Translation of sequestering from English into Spanish
Adjective
isolating
causing to be isolated or hidden away- The sequestering environment of the remote cabin was perfect for writing.El ambiente de ocultación de la cabaña remota era ideal para escribir.
legal
- The sequestering order was issued by the court.El tribunal emitió un secuestro para proteger las pruebas.
Expressions with sequestering: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of sequestering in English
Examples of sequestering in a sentence
Sequestering measures were taken to protect the endangered species. The sequestering assets were listed in the document. The sequestering funds were frozen by the authorities.
isolation
isolate or hide away- The jury was sequestered until a verdict was reached..El jurado fue aislado hasta que se llegó a un veredicto.
chemistry
- The agent sequesters calcium ions in the solution.El agente secuestra iones de calcio en la solución.
Translations of "sequestering" in Context ordered by category and frequency
Can be used in hard water due to their high sequestering power.
Puede emplearse con aguas duras debido a su alto poder secuestrante.
Strong sequestering effect to calcium, magnesium and iron ions.
Fuerte efecto secuestrante a los iones calcio, magnesio e hierro.
Well, it's more like sequestering.
Bueno, es más como el secuestro.
Others work by chemically or physically removing or sequestering the impurity.
Otros trabajan mediante la eliminación química o física o el secuestro de la impureza.
Look, you're in charge of sequestering the jury, right?
Mira, estás a cargo de secuestrar al jurado, ¿verdad?
However, she was eventually caught for sequestering soldiers from the royal army-and ultimately executed.
Sin embargo, luego fue capturada por secuestrar soldados del ejército real-y finalmente asesinado.
sequestering: Examples and translations in context
Good sequestering, dispersing and colloid protection.
Buena protección secuestrante, dispersante y coloide.
Highly concentrated with strong releasing and sequestering action.
Superconcentrado con fuerte acción desincrustante y secuestrante.
They do not contain sequestering, preservatives, antioxidants or synthetic perfumes
No contienen agentes secuestrantes, conservantes, antioxidantes o perfumes sintéticos.
It is formulated from chelating agents, sequestering agents, surfactants and other adjuvants compounds.
Está formulado a partir de agentes quelantes, secuestrantes, surfactantes y otros compuestos coadyuvantes.
Regarding the environment, its impact is widely reduced by the use of ecological sequestering agents.
Además desde un punto de vista medioambiental, se ha reducido su impacto gracias al uso de secuestrantes ecológicos.
It has a high lime sequestering power, so act effectively in hard water.
Posee un elevado poder secuestrante de la cal, por lo que actúa eficazmente en aguas muy duras.
Others work by chemically or physically removing or sequestering the impurity.
Otros trabajan mediante la eliminación química o física o el secuestro de la impureza.
Completion of the sequestering vesicle results from complex interactions between proteins.
La realización de la vesícula de secuestro resulta de acciones recíprocas complejas entre las proteínas.
See also: