security related control information translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
security related control information n.
la información de control relacionada con la seguridad
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la información de control de la interfaz
[INFO]
n.
la seguridad de los sistemas de información
n.
el sistema de control de información de clientes
[INFO]
n.
1) el título, 2) la seguridad
[BIZ]
n.
1) la seguridad, 2) el valor
v.
estar emparentado con
exp.
están emparentados
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

security

  
a       n  
1    (=precautions)   seguridad    f     
for security reasons, for reasons of security      por razones de seguridad  
the Queen's visit has been marked by tight security      la visita de la reina se ha visto caracterizada por estrechas medidas de seguridad  
    maximum       A  
2    (=safety)  
2.1      (from harm or loss)    seguridad    f     
the security of the passengers on the aircraft      la seguridad de los pasajeros a bordo del avión  
security of tenure        (in one's job)    seguridad    f   en el cargo  
[+of tenant]   derecho    m   de ocupación   (de un inmueble)     
    job       C  
    national       C  
2.2      (from worry)    seguridad    f  , estabilidad    f     
emotional/financial security      estabilidad    f   emocional/económica, seguridad    f   en el plano emocional/económico  
    false       A1  
3    (=guarantee)   garantía    f  , aval    m     
to lend money on security      prestar dinero con un aval or bajo fianza  
to stand or go security for sb      salir garante or avalista de algn, avalar a algn  
4    securities   valores    mpl  , títulos    mpl     
government securities      bonos    mpl   del Estado  
b       cpd  
  security agreement      n     (Fin)   acuerdo    m   de garantía  
  securities market      n     (Fin)   mercado    m   bursátil  
  securities portfolio      n   cartera    f   de valores  
  security alarm      n   alarma    f   de seguridad  
  security blanket      n     (Psych)   manta    f   de seguridad  
  security check      n   control    m   de seguridad  
  Security Council      n   Consejo    m   de Seguridad  
the Security Council of the United Nations      el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas  
  security firm      n   empresa    f   de seguridad  
  security forces      npl   fuerzas    fpl   de seguridad  
  security guard      n   guarda    mf   jurado  
  security leak      n   filtración    f   de información secreta  
  security measures      npl   medidas    fpl   de seguridad  
  security officer      n     (Mil, Naut)   oficial    mf   de las fuerzas de seguridad,   (Comm, Ind)   encargado (-a)      m/f   de seguridad  
  security police      n   policía    f   de seguridad  
  security precaution      n   precaución    f     
  security risk      n   riesgo    m   para la seguridad  
  security system      n   sistema    m   de seguridad  
  security vetting      n   acreditación    f   por la Seguridad  


top-security      adj  
[prison, hospital]  
de alta seguridad, de máxima seguridad
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"security related control": examples and translations in context
Security-related controls other than random checks shall be based on computerised risk analysis. Los controles aduaneros de seguridad distintos de los controles aleatorios se basarán en un análisis de riesgos mediante procedimientos informatizados.
Additional information regarding security-related export controls as well as measures adopted in the framework of the CFSP can be found on the Council's website. En el sitio Internet del Consejo puede hallarse información adicional relativa a los controles relacionados con la seguridad de exportación así como a medidas adoptadas en el marco de la PESC.
In particular, it shall monitor the implementation of the legislation concerning pre-arrival and pre-departure information, security related customs controls and risk management and the legislation concerning authorised economic operators. En particular, controlará la aplicación de la normativa relativa a la información previa a la entrada y a la salida, los controles aduaneros relacionados con la seguridad y la gestión de riesgos, y la normativa relativa a los operadores económicos autorizados.
A comprehensive framework incorporating Atlas-related controls has not been developed. No se ha elaborado un marco integral que incorpore los controles relacionados con el sistema Atlas.
exchanging information with the aim of improving and strengthening their risk analysis and the effectiveness of security-related customs controls, and, intercambiar información que les permita mejorar y reforzar su análisis de riesgos y la eficacia de los controles aduaneros en materia de seguridad, y
Such efforts should not be restricted to security-related measures. Esos esfuerzos no deberían limitarse a las medidas relacionadas con la seguridad.
See how “security related control” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising