Translation of sample from English into Spanish
Noun
cooking
small quantity of food for tasting- Would you like to try a sample of our cheese?¿Te gustaría probar una muestra de nuestro queso?
music
- The DJ used a sample from a classic song.El DJ usó una muestra de una canción clásica.
Verb
testing
- The scientist sampled the water for contaminants.El científico tomó muestras del agua para detectar contaminantes.
try out
experience briefly to understand better- They sampled the local culture during their trip.Ellos experimentaron la cultura local durante su viaje.
music
reuse a portion of a recording in music- The DJ sampled a classic track in his remix.El DJ sampleó una pista clásica en su remix.
Expressions with sample: examples in English and translations in Spanish
Images of sample
(cooking) muestra
Synonyms and analogies of sample in English
Examples of sample in a sentence
He took a sample of the soup before ordering. The doctor requested a tissue sample for further tests. A sample of the water was taken for quality analysis. The chef took a sample of the soup. We received a sample of the new fabric. She recognized the sample in the remix instantly.
The producer layered the sample over a new beat. The technician sampled the soil for nutrients. They sampled the air quality in the city. She sampled the cuisine to get a taste of the region. He sampled the music scene while visiting the city. The artist sampled sounds from nature for the new album. He sampled a famous speech in his latest song. He sampled the wine at the tasting event. The chef sampled the sauce to ensure it was perfect. They sampled the video signal to improve the quality. The technician sampled the data for further analysis.
Translations of "sample" in Context ordered by category and frequency
This study presents a confidence interval that reflects the sample's accuracy.
Este estudio presenta un intervalo de confianza que refleja la precisión de la muestra.
This sample has already included in the package the deployment plans.
Este ejemplo ya incluye en su paquete a los planes de activación.
The art of sampling doesn't stop at finding the right sample.
El arte del sampleo no consiste únicamente en encontrar el mejor sample.
They pigged out at the buffet, trying to sample everything on offer.
Se pusieron morados en el bufé, intentando probar todo lo que ofrecían.
Tourists are welcome to visit and sample this unique local flavour.
Los turistas son bienvenidos a visitar y degustar este sabor local único.
After the sound you want to sample is finished, press cs.
Una vez que se termine el sonido que desea muestrear, presione cs.
sample: Examples and translations in context
After the test, a brittle fracture appeared across the sample.
Después de la prueba, apareció una fractura frágil en la muestra.
He focused the particle beam on a sample for detailed analysis.
Él enfocó el haz de partículas en una muestra para un análisis detallado.
The data was analysed from a randomised sample of the population.
Los datos se analizaron a partir de una muestra aleatoria de la población.
The rock sample contained several pieces of spar alongside other minerals.
La muestra de roca contenía varios trozos de espato junto con otros minerales.
The study doesn't hold much weight due to its very small sample size.
El estudio no tiene mucho peso debido a su tamaño de muestra muy pequeño.
The sample room features a selection of unique jewelry pieces.
La sala de muestras presenta una selección de piezas de joyería únicas.
They praised the sampler for his thoroughness and effective sample analysis.
Elogiaron al muestreador por su minuciosidad y eficaz análisis de las muestras.
A free sample lured me into trying the new ice cream flavor.
Una muestra gratis me tentó a probar el nuevo sabor de helado.
See also: