safety translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

safety

  
a       n   seguridad    f     
our primary concern is safety      nuestra principal preocupación es la seguridad  
for his (own) safety      por su seguridad  
people worry about the safety of nuclear energy      a la gente le preocupa que la energía nuclear no sea segura  
they helped the survivors to safety      ayudaron a los sobrevivientes a ponerse a salvo  
he sought safety in flight      intentó ponerse a salvo huyendo  
→ to ensure sb's safety      garantizar la seguridad de algn  
→ safety first!      ¡lo primero es la seguridad!  
→ there's safety in numbers      cuantos más, menos peligro  
→ in a place of safety      en un lugar seguro  
→ to reach safety      ponerse a salvo  
→ for safety's sake      para mayor seguridad  
→ with complete safety      con la mayor seguridad  
    road       B  
b       cpd  
  safety belt      n   cinturón    m   de seguridad  
  safety catch      n  
  (on gun)   
seguro    m  ,   (on bracelet)    cierre    m   de seguridad
  safety chain      n  
  (on bracelet)   
cadena    f   de seguridad
  safety curtain      n  
  (in theatre)   
telón    m   de seguridad
  safety deposit box      n   caja    f   fuerte, caja    f   de seguridad  
  safety device      n   dispositivo    m   de seguridad  
  safety factor      n   factor    m   de seguridad  
  safety glass      n   vidrio    m   inastillable or de seguridad  
  safety harness      n   arnés    m   de seguridad  
  safety helmet      n   casco    m   de protección  
  safety inspector      n  
  (at workplace)   
inspector (a)      m/f   de seguridad en el trabajo
  safety lamp      n  
[+of miner]  
lámpara    f   de seguridad  
  safety lock      n   seguro    m  , cerradura    f   de seguridad  
  safety margin      n   margen    m   de seguridad  
  safety match      n   fósforo    m  or   (Sp)   cerilla    f   de seguridad  
  safety measure      n   medida    f   de seguridad or de precaución  
  safety mechanism      n     (lit, fig)   mecanismo    m   de seguridad  
  safety net      n  
  (in circus)   
red    f   de seguridad   (fig)   protección    f     
  safety officer      n   encargado (-a)      m/f   de seguridad  
  safety pin      n   imperdible    m     (Sp)  , seguro    m     (CAm, Mex)     
  safety precaution      n   medida    f   de seguridad or de precaución  
  safety rail      n   barandilla    f     
  safety razor      n   maquinilla    f   de afeitar  
  safety regulations      npl   normas    fpl   de seguridad  
  safety valve      n   válvula    f   de seguridad or de escape     (fig)   válvula    f   de escape, desahogo    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
de seguridad
[BIZ]
n.
la seguridad
[BIZ]
n.
la lengüeta de seguridad
n.
la caja fuerte
[BIZ]
n.
botas de seguridad
building
n.
el factor de seguridad
[BIZ]
n.
la política de seguridad
[BIZ]
exp.
factor de seguridad
n.
las políticas de seguridad
[BIZ]
n.
la seguridad profesional
[BIZ]
n.
la seguridad vial
n.
la seguridad alimentaria
[BIZ]
n.
la seguridad aérea
n.
la seguridad de un programa
[INFO]
n.
la seguridad laboral
[BIZ]
n.
el asiento de seguridad para niños
n.
la ficha de datos de seguridad
[INFO]
n.
Ley de Seguridad Ciudadana
Jur.
exp.
para mayor seguridad
exp.
margen de seguridad
***
'safety' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
safety belt
exp.
safety first
exp.
safety catch
exp.
safety measures
nf.
job safety
[BIZ]
exp.
road safety
nf.
flight safety
exp.
personal safety
exp.
get to safety
[Hist.] (MODISMOS)
exp.
to reach safety
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"safety": examples and translations in context
Databases themselves are not safety related. Las bases de datos propiamente dichas no están relacionadas con la seguridad.
Ferry safety is thus of paramount importance. La seguridad de los transbordadores es, por consiguiente, de primerísima importancia.
Such differences may have safety implications. Dichas diferencias pueden tener implicaciones por lo que respecta a la seguridad.
Nuclear safety cooperation is also important. También reviste importancia la cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear.
Improved EMC performance with a Smart Galvanic Interface increases safety. Mayor rendimiento de EMC con una interfaz galvánica inteligente que aumenta la seguridad.
Improve ease-of-installation and safety with EasyOn module mounting. Facilita la instalación y la seguridad con el montaje del módulo EasyOn.
See how “safety” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising