Translation of rough patch from English into Spanish
Noun
life
difficult period in life or situation- They are going through a rough patch in their marriage.Están pasando por una mala racha en su matrimonio.
Expressions with rough patch: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of rough patch in English
Examples of rough patch in a sentence
Their business is experiencing a rough patch this quarter.
Translations of "rough patch" in Context ordered by category and frequency
They've been going through a rough patch since he lost his job.
Han estado pasando por una mala racha desde que él perdió su trabajo.
The couple worked hard to mend their relationship after the rough patch.
La pareja se esforzó por reconstruir su relación después del momento difícil.
If we push it through this rough patch, the business might survive.
Si insistimos durante este bache, el negocio puede que sobreviva.
When the team hit a rough patch, the coach rallied their spirits.
Cuando el equipo atravesó un período difícil, el entrenador levantó sus ánimos.
Spending more time with your support network can help you get through a rough patch with your parents.
Pasar más tiempo con tu red de apoyo te ayudará a atravesar una época difícil con tus padres.
Their relationship is back on track after going through a rough patch.
Su relación está encarrilada de nuevo después de pasar por un mal momento.
Other translations for rough patch:
- etapa difícilnf.
- punto difícilnm.
- período complicadon.
rough patch: Examples and translations in context
He's facing a rough patch with his health and needs extra support.
Está pasando por una mala racha con su salud y necesita apoyo extra.
They survived a rough patch financially when both were unemployed for months.
Superaron una mala racha económica cuando ambos estuvieron desempleados durante meses.
After a rough patch in their marriage, they decided to seek counseling.
Después de una mala racha en su matrimonio, decidieron buscar terapia de pareja.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
La economía está pasando por una mala racha, afectando a muchos pequeños negocios.
She's determined to overcome this rough patch in her career and succeed.
Está determinada a superar esta mala racha en su carrera y tener éxito.
After a rough patch at school, his grades slowly started to improve again.
Tras una mala racha en la escuela, sus notas empezaron a mejorar de nuevo.
He went through a rough patch at school, struggling with grades and bullying.
Pasó por una mala racha en la escuela, lidiando con malas notas y acoso.
She went through a rough patch last year, struggling to find steady work.
Pasó por una mala racha el año pasado, luchando por encontrar trabajo estable.