rock salt translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rock salt n.
la sal gema

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el petróleo
n.
el bollito de pasas con superficie rugosa
v.
rockear
[Slang]
adj.
duro como una piedra
n.
la jara
n.
el enlucido
n.
el charco entre las rocas
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

rock

  
[1]  
a       n  
1    (=substance)   roca    f     
(=crag, rock face)  
peñasco    m  , peñón    m     
(=large stone, boulder)  
roca    f        (US)   (=small stone)   piedra    f     ,   (in sea)    escollo    m  , roca    f  
hewn out of solid rock      tallado en la roca viva  
they were drilling into solid rock      estaban perforando rocas vivas  
porous/volcanic rock      roca porosa/volcánica  
the Rock (of Gibraltar)      el Peñón (de Gibraltar)  
an outcrop of rock      un peñasco, un peñón  
"danger: falling rocks"      desprendimiento de rocas  
2      (in phrases)    → to be at rock bottom      [person, prices, morale, confidence]   estar por los suelos, haber tocado fondo  
prices are at rock bottom      los precios están por los suelos or han tocado fondo  
morale in the armed forces was at rock bottom      los ánimos en las fuerzas armadas habían tocado fondo or estaban por los suelos  
to hit or reach rock bottom      [person, prices]   tocar fondo  
→ to go on(to) the rocks          to run on(to) the rocks  
→ rock hard      duro como una piedra  
it dries rock hard in less than an hour      en menos de una hora se seca hasta quedarse duro como una piedra  
→ he's like a rock, I totally depend on him      es mi pilar or puntal, dependo totalmente de él  
→ whisky on the rocks      whisky con hielo  
→ to run on(to) the rocks        (Naut)   chocar contra los escollos, encallar en las rocas  
→ rock solid        (lit, fig)   sólido como una roca  
the pound was rock solid against the mark      la libra permanecía sólida como una roca frente al marco  
    rock-solid  
→ he held the gun rock steady      sujetó la pistola con pulso firme  
IDIOMS to be on the rocks      *   (=be broke)   no tener un céntimo, estar sin blanca   (Sp)   *      (=fail)  
[marriage]  
andar fatal *     
his business went on the rocks last year      su negocio se fue a pique or se hundió el año pasado  
IDIOMS to be between or be caught between a rock and a hard place      estar entre la espada y la pared  
    hard  
    solid  
3      (Brit)   (=sweet)   palo    m   de caramelo  
→ a stick of rock      un palo de caramelo  
4    *   (=diamond)   diamante    m      rocks   piedras    fpl  , joyas    fpl  
5    *   (=drug)   crack    m  
6      (esp US)   rocks  
**   IDIOMS to get one's rocks off      echar un polvo **     
b       cpd  
  rock cake, rock bun      n   bollito con frutos secos   bollito con frutos secos  
  rock candy      n     (US)   palo    m   de caramelo  
  rock carving      n   escultura    f   rupestre  
  rock climber      n   escalador (a)      m/f   (de rocas)  
  rock climbing      n     (Sport)   escalada    f   en rocas  
to go rock climbing      ir a escalar en roca  
  rock crystal      n   cristal    m   de roca  
  rock face      n   vertiente    f   rocosa, pared    f   de roca  
  rock fall      n   desprendimiento    m   de rocas  
  rock formation      n   formación    f   rocosa  
  rock garden      n   jardín    m   de roca or de rocalla  
  rock painting      n   pintura    f   rupestre  
  rock plant      n   planta    f   rupestre or de roca  
  rock pool      n   charca    f   (de agua de mar) entre rocas  
  rock rose      n   jara    f  , heliantemo    m     
  rock salmon      n     (Brit)   cazón    m     
   rock salt             n   sal    f   gema or mineral or sin refinar
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

rock, rock, acid rock, folk rock

"rock salt": examples and translations in context
Also mined rock salt, different minerals. Sal de roca también minada, los diferentes minerales.
Also mined rock salt, different minerals. También extraído sal de roca, minerales diferentes.
In some regions these rock salt beds are seventy feet thick. En algunas regiones, estos lechos de sal gema tienen un espesor de veinte metros.
Many of the rock salt deposits belong to this period. Muchos depósitos de sal gema corresponden a este período.
Take a rock salt bath, light a candle and pray. Báñate en sal gruesa, enciende una vela y reza.
That would also explain why the rock salt won't work. Eso también explicaría por qué la sal gruesa no funcionó con él.
See how “rock salt” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising