Translation of reverse engineer from English into Spanish
Verbal expression
analyze and copy
- They tried to reverse engineer the device to make their own.Intentaron hacer ingeniería inversa al dispositivo para fabricar el suyo propio.
Synonyms and analogies of reverse engineer in English
Examples of reverse engineer in a sentence
She will reverse engineer the app to replicate its features.
Translations of "reverse engineer" in Context ordered by category and frequency
Do not circumvent or reverse engineer the site or its systems.
No eludir o realizar ingeniería inversa del sitio o de sus sistemas.
Microsoft haven't released any documention about the internals of NTFS, so we had to reverse engineer the filesystem from scratch.
Microsoft no ha liberado ninguna documentación acerca de los detalles internos de NTFS, así que hemos tenido que usar ingeniería reversa al sistema de archivos desde cero.
The deep current set analysis reveals that he's found some way to reverse engineer their technology.
El conjunto actual de análisis profundo revela... que ha encontrado alguna manera... de revertir la ingeniería de su tecnología.
It would take you years to reverse engineer an antivirus.
Tomaría años invertir la ingeniería de un antivirus.
You may make one back-up copy of the data from ECOLEX for your own personal use; however, you may not otherwise copy, modify, adapt, reproduce, translate, reverse engineer, or decompile any aspects or parts of the ECOLEX.
Usted puede hacer una copia de seguridad de la información de ECOLEX para su uso personal; por el contrario, Usted no puede copiar, modificar, adaptar, reproducir, traducir, utilizar ingeniería invertida o decompilar cualquier aspecto o parte de ECOLEX.
reverse engineer: Examples and translations in context
I want you to reverse engineer the magic protecting this stone.
Quiero que apliquen ingeniería inversa a la magia que protege esta roca.
You agree not to decompile, disassemble or reverse engineer the product.
Usted acepta no descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al producto.
You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.
No podrá hacer ingeniería inversa, decompilar o desensamblar el software.
Well, maybe there's a way to reverse engineer it.
Bueno, a lo mejor hay una forma de aplicar ingeniería inversa.
There's no way I can reverse engineer anything now.
No hay forma de que pueda aplicarle ingeniería inversa a nada ahora.
Attempting to reverse engineer, decompile or disassemble any exam.
Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar un examen.
And to do so we need to reverse engineer the financial statements.
Y para ello, necesitamos hacer ingeniería inversa con los estados financieros.
Probably not, but you can't reverse engineer it that way.
Que seguramente no, pero no puedes hacer ingeniería inversa de ese modo.
See also: