Translation of restructuring from English into Spanish
Noun
organization
major change in how something is organized or arranged- The company announced a restructuring to improve efficiency.La empresa anunció una reestructuración para mejorar la eficiencia.
Adjective
organizational change
undergoing a change in organization or structure- The restructuring plan aims to improve efficiency.El plan de reestructuración tiene como objetivo mejorar la eficiencia.
financial adjustment
- The restructuring agreement helped the company avoid bankruptcy.El acuerdo de reajuste ayudó a la empresa a evitar la quiebra.
Expressions with restructuring: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of restructuring in English
Examples of restructuring in a sentence
A restructuring of the agency followed the new minister’s reform plan. The restructuring committee met to discuss changes. A restructuring team was formed to oversee the process. The restructuring plan eased their debt. Restructuring measures were taken seriously.
business
organize a system or business differently- They plan to restructure the education system for better outcomes.Planean reestructurar el sistema educativo para obtener mejores resultados.
finance
- The bank agreed to restructure the loan for the struggling business.El banco acordó reestructurar el préstamo para el negocio en apuros.
Translations of "restructuring" in Context ordered by category and frequency
They hired a consultant to shepherd the organization through its restructuring.
Contrataron a un consultor para guiar a la organización durante su reestructuración.
He has also completed several financial restructuring processes and company's valuations.
También ha realizado numerosas operaciones de restructuración financiera y valoraciones de empresas.
The restructuring of the cultural industries is not only necessary but inevitable.
La reconversión de las industrias culturales no es solo necesario sino inevitable.
My nation is no stranger to the difficulties of reform and restructuring.
Mi país no desconoce las dificultades de la reforma y la reorganización.
Bankruptcies, business liquidations, property expropriations, inheritances and debt restructuring.
Quiebras, liquidaciones de empresas, expropiaciones, herencias y saneamiento de deudas...
Magnesium, restructuring that maintains the structural and functional integrity of the tissues.
Magnesio, reestructurante que mantiene la integridad estructural y funcional de los tejidos.
restructuring: Examples and translations in context
Several underperforming board members may lose their seats during the upcoming restructuring.
Varios consejeros con bajo rendimiento podrían perder el escaño durante la próxima reestructuración.
Only a handful of junior analysts survived the cut after the restructuring.
Solo unos pocos analistas junior superaron el corte después de la reestructuración.
My ears pricked up when I heard them mention my department restructuring.
Agucé el oído cuando los oí mencionar la reestructuración de mi departamento.
The new manager stepped in ready to shoulder the load of restructuring.
El nuevo gerente llegó dispuesto a cargar con el peso de la reestructuración.
Their cooperation will smooth out administrative issues during the company's restructuring.
Su colaboración permitirá allanar dificultades administrativas durante la reestructuración de la empresa.
They treated the extra department as excess baggage during the company restructuring.
Consideraron el departamento adicional como peso muerto durante la reestructuración de la empresa.
Only the senior managers are in the secret about the restructuring project.
Solo los directivos veteranos están en el ajo del proyecto de reestructuración.
A simple scheduling email caused a flutter because everyone feared another restructuring.
Un simple correo de horarios armó revuelo porque todos temían otra reestructuración.
See also: