residuary translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

residuary

  
   adj   residual  
residuary legatee      legatario (-a)      m/f   universal  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
residuary legatee exp.
legatario universal

Entry related to:residuary

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"residuary": examples and translations in context
Article 31 (c) is a "residuary rule". El apartado c) del artículo 31 es una "regla residual".
The legal regime that the Commission needs to fashion should be general and residuary. El régimen jurídico que ha de elaborar la Comisión debería tener carácter general y residual.
Accordingly, that the proposed scheme is not only general and residuary but also flexible without any prejudice to the claims that might arise and the applicable law and procedures. Por consiguiente, el régimen propuesto no es sólo general y supletorio sino también flexible, sin perjuicio de las reclamaciones que surjan ni de los procedimientos y la ley aplicables.
On the other hand, it has been pointed out that as they are inevitably general and residuary in character they are more appropriately cast as principles. Por otra parte, se ha señalado que, como sus disposiciones son forzosamente de carácter general y supletorio, es más apropiado formularlas como unos principios.
A residuary role for diplomatic protection seems more adequate to the extent that this mechanism might only intervene when there are no international procedures directly available to the affected individual. La atribución de una función residual a la protección diplomática parece más adecuada, en la medida en que ese mecanismo podría entrar en funcionamiento solamente cuando la persona interesada no tuviera acceso directo a procedimientos internacionales.
With a major nuclear exchange it would require several of these "half-life" periods before the residuary radioactivity becomes minimal. En un gran intercambio nuclear tendrían que pasar varios de esos períodos de semidesintegración para que la radiactividad residual se volviera mínima.
See how “residuary” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising