Translation of requesting from English into Spanish
Adjective
permissions
seeking permission or approval- He wrote a requesting letter to the principal.Él escribió una carta solicitante al director.
Synonyms and analogies of requesting in English
Examples of requesting in a sentence
A requesting email was sent to the committee.
polite asking
act of asking for something politely- She made a request for more information.Ella hizo una solicitud de más información.
asked item
something that has been asked for- The manager approved my request for a later start.El gerente aprobó mi solicitud de empezar más tarde.
technology
- The server received a request from the client.El servidor recibió una solicitud del cliente.
official application
ask for something formally or politely- He will request permission to leave..Él va a solicitar permiso para salir.
Expressions with request: examples in English and translations in Spanish
Translations of "requesting" in Context ordered by category and frequency
That location estimate is then shared with the requesting website.
Esa estimación de ubicación luego se comparte con el sitio web solicitante.
This kind of response upsets all requesting because of the absence of visibility.
Respuesta que impacienta a todo requirente ante la falta de visibilidad.
Almost all of the requesting countries had made an enormous effort.
Casi todos los países peticionarios han hecho un gran esfuerzo.
The lawyer tried to gain time by requesting additional documents from the court.
El abogado intentó ganar tiempo solicitando documentos adicionales al tribunal.
Other translations for requesting:
- pidiendo
requesting: Examples and translations in context
All requesting parties in prior arbitrations have requested a single amount.
Todas las partes solicitantes en arbitrajes anteriores han solicitado una cuantía única.
The requesting entities must base their technical, economic and financial feasibility.
Las entidades solicitantes deberán fundamentar su viabilidad técnica, económica y financiera.
The requesting authority may make a reasoned request for an administrative enquiry.
La autoridad requirente puede formular una petición motivada de investigación administrativa.
In urgent cases, the requesting body may make the request orally.
En caso de urgencia, el organismo requirente podrá formular su solicitud oralmente.
The requesting body shall provide the clarification without undue delay.
El organismo requirente facilitará las aclaraciones sin demora injustificada.
According to the petitioner, he replied with a latter requesting some legal or administrative explanation.
Según el peticionario, respondió mediante carta solicitando alguna explicación legal o administrativa.
She identified herself as the caller right before requesting assistance.
Se identificó como la persona que llamaba justo antes de solicitar asistencia.
The leave of absence policy details the process for requesting time off.
La política de excedencias detalla el proceso para solicitar tiempo libre.
See also: