Translation of relocation from English into Spanish
Noun
residence change
changing residence or business location- Their relocation to the city was a big decision.Su traslado a la ciudad fue una gran decisión.
transportation
transporting people to a new settlement- The relocation of the refugees was organized by the government.La reubicación de los refugiados fue organizada por el gobierno.
technology
- Relocation is necessary during the program's execution.La reubicación es necesaria durante la ejecución del programa.
Expressions with relocation: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of relocation in English
Examples of relocation in a sentence
Her relocation was due to a job transfer. Relocation of the villagers took several weeks. The relocation process was challenging for the families. The software's relocation process optimizes memory usage. Relocation errors can cause the program to crash.
Translations of "relocation" in Context ordered by category and frequency
He was surprised to find the employment agreement included a relocation package.
Le sorprendió encontrar que el acuerdo laboral incluía un paquete de reubicación.
They offered flexible hours to cushion the impact of the sudden office relocation.
Ofrecieron horarios flexibles para amortiguar el impacto del traslado repentino de la oficina.
It is very difficult to forge due to his cryptographic complexity and relocation.
Es muy difícil de falsificar debido a su complejidad criptográfica y deslocalización.
This relocation of your primary consciousness is not a punishment.
Esta relocalización de su conciencia primaria no es un castigo.
There are disagreements over the number of people subject to relocation.
Se discute el número de personas que tienen derecho al reasentamiento.
Her personal property was mistakenly left behind during the relocation process.
Sus efectos personales se quedaron atrás por error durante el proceso de mudanza.
But I still remain fundamentally opposed to the relocation of that statue.
Pero todavía me opongo fundamentalmente a la recolocación de esa estatua.
Other translations for relocation:
- reinstalaciónnf.
- desplazamientonm.
- realojamientonm.
- reasignaciónnf.
- realojonm.
- nueva ubicaciónnf.
relocation: Examples and translations in context
The community is deeply rooted to the ground, resisting relocation plans.
La comunidad está profundamente arraigada, resistiéndose a los planes de reubicación.
Accepting a promotion often comes with a big decision about relocation.
Aceptar un ascenso a menudo conlleva una decisión importante sobre la reubicación.
The couple made a list of their household effects for the relocation.
La pareja hizo una lista de sus pertenencias del hogar para la reubicación.
His status as queen's evidence required relocation under the testigo protegido scheme.
Su condición de testigo protegido exigió su reubicación bajo el programa correspondiente.
Movable property such as art and jewelry requires special care during relocation.
Bienes muebles como el arte y la joyería requieren cuidados especiales durante la reubicación.
To his surprise, the severance included additional money for relocation expenses.
Para su sorpresa, la indemnización incluía dinero adicional para gastos de reubicación.
They kept relocation as an option on the table, despite employees' strong resistance.
Mantuvieron la reubicación como opción sobre la mesa, pese a la fuerte resistencia de empleados.
He was grateful for the support covering his relocation expenses during the transition.
Estaba agradecido por el apoyo que cubría sus gastos de reubicación durante la transición.
See also: