Translation of regularize from English into Spanish
Verb
consistency
- The company aims to regularize its procedures.La empresa tiene como objetivo regularizar sus procedimientos.
official acceptance
- They need to regularize their immigration status.Necesitan regularizar su estatus migratorio.
Synonyms and analogies of regularize in English
Examples of regularize in a sentence
The government plans to regularize the housing sector. The company aims to regularize its operations by next year. Efforts to regularize the process are underway.
Translations of "regularize" in Context ordered by category and frequency
Her grandparents died without a country, never managing to regularize their legal situation anywhere.
Sus abuelos murieron apátridas, sin lograr regularizar su situación legal en ninguna parte.
It is not possible for an alien to regularize residency status when such an order has been issued.
Un extranjero no puede normalizar su condición de residencia cuando se ha emitido una orden de este tipo.
The verb ar- "be", which was once irregular, begins to regularize as a quadrigrade.
El verbo ar- "ser", que una vez fue irregular, empieza a regularizarse como cuadrigrado.
The Office continued to facilitate public participation in the lawmaking process and to emphasize the need to regularize such participation.
La Oficina continuó facilitando la participación pública en el proceso legislativo y haciendo hincapié en la necesidad de reglamentar dicha participación.
Finally, the Prefecture has accepted to regularize the situation of Khedder, but forbids him to work.
Al final, la Prefectura aceptó legalizar a Khedder, pero le prohíbe trabajar.
Other translations for regularize:
- formalizarv.
- estandarizarv.
regularize: Examples and translations in context
Many countries have begun to regularize the use of these oils.
Muchos países han empezado a regularizar el uso de estos aceites.
However, continued use of the herb tends to regularize bowel movements.
Sin embargo un uso continuado de la hierba tiende a regularizar las deposiciones.
That amount, of course, is not enough to regularize a family.
Ese monto, desde luego, no alcanza para regularizar a una familia.
The current request is therefore merely intended to regularize the situation.
En consecuencia, la solicitud actual tiene por objetivo meramente regularizar la situación.
It is proposed to regularize these exchanges in the next programme budget.
Se ha propuesto regularizar estos intercambios en el próximo presupuesto por programas.
The parties agreed to regularize the dialogue on these issues.
Las partes acordaron regularizar el diálogo en estos temas.
The officials concerned are making every effort to regularize this supply.
Los funcionarios competentes están esforzándose por regularizar el abastecimiento.
Doctors regularize the delay of menstruation promptly and safely.
Doctoras regularizan el atraso de la menstruación de forma inmediata y segura.
See also: