Translation of realignment from English into Spanish
Noun
business
- The company announced a realignment of its departments.La empresa anunció una reestructuración de sus departamentos.
economy
- The economic realignment affected global trade.El ajuste económico afectó el comercio global.
adjustment
change in position or relationship- The political realignment shifted the balance of power..El reajuste político cambió el equilibrio de poder.
Synonyms and analogies of realignment in English
Examples of realignment in a sentence
The realignment of resources improved efficiency. The company's realignment led to increased efficiency. A realignment of policies was necessary for growth. The company's realignment led to several layoffs. A realignment of the stars was observed by the astronomers.
Translations of "realignment" in Context ordered by category and frequency
I need an immediate satellite realignment and grid coverage on my position.
Necesito una realineación inmediata del satélite y un barrido de mi posición.
The realignment of companies is occurring faster than one could have imagined.
El realineamiento de compañías ocurre más rápido que uno podría haber imaginado.
The realignment will enable these two tools to achieve their full potential.
El reajuste permitirá que estos dos instrumentos hagan valer todas sus posibilidades.
Another aspect of the realignment is the war system we have introduced.
Otro aspecto de la reestructuración es el sistema de guerra que hemos introducido.
This realignment will not only help us meet our budget.
Esta reorganización no solo nos ayudará a equilibrar el presupuesto.
A phase of strategic realignment begins on the world market.
Comenzó una fase de reorientación en el mercado mundial.
This combination allows for the perfect realignment of hair strands...
Esta combinación permite la perfecta alineación del cabello.
Operationalization of legislative provisions (including review and realignment of procedures) 4.
Aplicación de las disposiciones legislativas (incluidos la revisión y ajuste de los procedimientos) 4.
Other translations for realignment:
- reordenaciónnf.
- reasignaciónnf.
- redistribuciónnf.
- reacomodonm.
- reordenamientonm.
- readaptaciónnf.
- reconfiguraciónnf.
realignment: Examples and translations in context
This type of small fracture does not require realignment of the bone.
Este tipo de fractura pequeña no requiere la realineación del hueso.
Changing slits can be accomplished within minutes, without the need for realignment.
Cambiar las rendijas es cuestión de minutos, sin necesidad de realineación.
Do not print if the realignment process has been canceled.
No imprima si el proceso de realineación se ha cancelado.
This consolidation and realignment of the flows reduces the number of trucks needed.
Esta consolidación y realineación de los flujos reduce el número de camiones necesarios.
But achieving this realignment in incentives and behavior is not easy.
Pero lograr esta realineación de incentivos y comportamientos no es fácil.
Note that this does not follow the realignment strategy mentioned above.
Toma nota de que esto no sigue la estrategia de realineación mencionada anteriormente.
She consulted an oral surgeon to discuss her options for jaw realignment.
Ella consultó a un cirujano oral para discutir sus opciones de realineación de la mandíbula.
Use a couple of times a day for an effective realignment.
Use un par de veces al día para un realineamiento efectivo.
See also: