re-lay translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

re-lay

  
   vt  
  [+carpet]  
volver a colocar  
  [+cable, rail]  
volver a tender
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

relay, rely, replay, ready

"re-lay": examples and translations in context
Summon masons, re-lay the walls, until the song will resound again freely. Convoca albañiles, vuelve a levantar las paredes hasta que la canción resuene libre nuevamente.
Once we're finished, we'll re-lay the cement. Una vez hayamos terminado rellenaremos el cemento.
We'll just dig a small trench, once we're finished, we'll re-lay the cement. Sólo excavaremos una pequeña zanja... y una vez que terminemos, volveremos a colocar el cemento.
In other words, we have no chance of successfully meeting any of the challenges that await us in 2004 unless we re-lay the foundations for prosperity on our continent. En efecto, ninguno de los desafíos que nos esperan para 2004 tiene posibilidades de éxito si no volvemos a sentar en nuestro continente las bases de la prosperidad.
It can exchange the biochemical processes through spirit-physical ones and re-lay old perception structures in the brain. Puede sustituir los procesos bío-químicos por espiritual-físicos y puede reextender las viejas estructuras de percepción en el cerebro.
Considering further that UNITA, under explicit orders from Mr. Jonas Savimbi, continues to carry out military actions against defenceless civilians and to re-lay landmines in areas where they had already been cleared, Considerando además que la UNITA, por órdenes expresas del Sr. Jonas Savimbi, sigue llevando a cabo acciones militares contra civiles indefensos y colocando minas terrestres en zonas en las que ya se había efectuado su remoción,
See how “re-lay” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising