ramshackle translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ramshackle

  
   adj   (=tumbledown)  
[house]  
destartalado  
[car]  
desvencijado
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

ransack, rascal, rash, ram

the house was a ramshackle, wooden affair exp.
la casa era un destartalado cobertizo de madera

Entry related to:affair

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"ramshackle": examples and translations in context
Sunlight flooded the ramshackle building illuminating three figures within. "Wait!" one shouted. La luz del sol llenó el destartalado edificio, iluminando tres figuras que había dentro. ¡Espera! Gritó uno.
All three major leaders now agree on the need to revise the ramshackle political system. Los tres dirigentes más importantes convienen ahora en la necesidad de revisar el destartalado sistema político.
Big fair-haired chap in a ramshackle MG saloon. Un tipo rubio con un MG desvencijado.
Little to be desired, the bank was ramshackle and one of the mattresses less, but everything in the margin. Poco que desear, el Banco era desvencijado y uno de los colchones menos, pero todo en el margen.
Its humble beginnings, in this ramshackle building, a dying daily. Sus humildes principios, en este edificio ruinoso. Un periódico moribundo.
In 1810, given the ramshackle state of the constructions, the general Manuel Belgrano, in representation of the Primera Joins of Government, decided its sale to dedicate the funds to the construction of the Town council and jail. En 1810, dado el estado ruinoso de las construcciones, el general Manuel Belgrano, en representación de la Primera Junta de Gobierno, decidió su venta para destinar los fondos a la construcción del Cabildo y a cárcel.
See how “ramshackle” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising