rake together translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

rake together

  
   vt + adv   reunir or recoger con el rastrillo     (fig)  
  [+money]  
reunir  
we managed to rake a team together      por fin logramos formar un equipo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

rake, rake, rake, rake in

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
por fin logramos formar un equipo
exp.
viejo verde
vi.
echar una bronca
adv.
juntos
exp.
estar en los huesos
(IDIOMS)
vi.
encordarse
v.
1) uncir (vt), 2) acoplar (vt)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rake together": examples and translations in context
The construction of this machine makes it possible to rake at high speeds, which - in conjunction with the large working width - gives an outstanding output. Manfried uses the machine to rake grass together for both big self-loading forage wagons and Welger balers. La construcción de esta máquina permite rastrillar a elevadas velocidades lo que, unido al amplio ancho de trabajo, resulta en una producción extraordinaria. Manfried utiliza la máquina para juntar hierba tanto con los grandes remolques de forraje de carga automática como con las embaladoras Welger.
The Hibiscus 1015 Profi rakes silage and hay together, but it is also used to gather together straw swaths made by harvesters. Los rastrillos Hibiscus 1015 Profi trabajan con ensilado y heno a la vez pero se utilizan también pararemover hileras de paja hechas por cosechadoras.
For the first time this year, the farm also uses a Lely Hibiscus rake to rake the dried forage together. Por primera vez este año, la granja utiliza también un rastrillo Lely Hibiscus para juntar el forraje seco.
Tedding of the crops is done by a Lotus 675 Stabilo tedder, while a Hibiscus rake 735 Vario is used to rake the crop together; for harvesting they use a forage harvester or a Welger RP 220 or 235 round baler. El henificado de la cosecha se realiza con una henificadora Lotus 675 Stabilo y se utiliza el rastrillo Hibiscus 735 Vario parahilerar la cosecha. Para cosechar, utilizan una cosechadora de forraje o una embaladora redonda Welger RP 220 o 235.
We'll rake this money together and slap them all in the face with it Reuniremos todo este dinero y les cruzaremos a todos la cara con él.
They worked together at Rakes. Trabajaban juntas en Rakes.
See how “rake together” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising