quashed

kwɑʃt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of quashed from English into Spanish

Adjective

1.

control

suppressed or subdued
  • The quashed rebellion left the region under tight military control.La rebelión sofocada dejó la región bajo un estricto control militar.
2.

legal

rejected or voided
  • The court's decision was quashed and declared invalid.La decisión del tribunal fue anulada y declarada inválida.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of quashed in English

Examples of quashed in a sentence

  • The quashed rumors never reached the public.
  • The proposal was quashed by the committee.
  • Her appeal was quashed without further review.
quash
kwɑːʃ
Verb
tr.
1.

authority

defeat or suppress decisively
  • The government moved quickly to quash the rebellion.El gobierno se movió rápidamente para sofocar la rebelión.
2.

legal

TECH.
void or annul a legal decision
TECH.
  • The judge decided to quash the previous ruling.El juez decidió anular la sentencia anterior.

Expressions with quash: examples in English and translations in Spanish

acallar los rumores
desmentir los rumores
The manager tried to quash the rumours about layoffs.
acallar rumores
desmentir rumores
The company tried to quash rumours about the new product.

Translations of "quashed" in Context ordered by category and frequency

Participle
anuladopp.

After you've quashed the trl-galaxy rebellion, of course.

Después de haber anulado la rebelión en las Tri-galaxias, Por supuesto.

aplastadopp.

And your father hasn't quashed it?

¿Y tu padre no lo ha aplastado?

revocadopp.

A number of judgements had been quashed on various grounds.

Se han revocado varias sentencias por diversos motivos.

sofocadopp.

Amid the quashed chaos, a sense of order emerged.

En medio del caos sofocado, surgió un sentido de orden.

reprimidopp.

Her quashed enthusiasm dampened the festive spirit among the group.

Su entusiasmo reprimido apagó el espíritu festivo del grupo.

anuló

The application was admitted and the court's preliminary order quashed.

Se admitió el recurso y se anuló la decisión intermedia.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for quashed:

  • rechazadopp.

quashed: Examples and translations in context

The new rules were quashed following a strong backlash from the community.

Las nuevas reglas fueron anuladas después de una fuerte reacción de la comunidad.

The athlete's records were quashed due to a doping scandal.

Los récords del atleta fueron anulados debido a un escándalo de dopaje.

The school's new policy on cell phones was quickly quashed by concerned parents.

La nueva política de la escuela sobre los teléfonos móviles fue rápidamente anulada por padres preocupados.

They faced a quashed decision after the faulty report was revealed.

Se enfrentaron a una decisión anulada tras revelarse el informe defectuoso.

Accordingly, we respectfully submit the subpoena be quashed.

Por lo tanto, con respeto solicitamos que la citación sea anulada.

They could therefore be quashed by the courts.

Por lo tanto, esas decisiones podrían ser anuladas por los tribunales.

The quashed rebellion stood as a warning to those who dared to oppose.

La rebelión aplastada quedó como advertencia para quienes osaran oponerse.

And your father hasn't quashed it?

¿Y su padre no la ha aplastado?

See also:

Browse the dictionary entries starting with “q”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "quashed"?
  • Find accurate translations for "quashed" in Spanish

    Explore various translations of "quashed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "quashed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "quashed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "quashed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "quashed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "quashed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store