pull the string

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull the string from English into Spanish

Verbal expression

1.

action

Rare
to initiate or trigger an action or process
Rare
jalar la cuerda tirar de la cuerda
  • When you pull the string, the toy starts to move..Cuando tiras de la cuerda, el juguete empieza a moverse.
2.

manipulation

Rare
manipulate or control a situation
Rare
  • She knew how to pull the string to get her way.Ella sabía cómo mover los hilos para salirse con la suya.
3.

sports

TECH.US
throw an off-speed pitch in baseball
TECH.US
tirar una curva lanzar una bola lenta hacer un lanzamiento engañoso
  • The pitcher decided to pull the string on the batter.El lanzador decidió tirarle una curva al bateador.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of pull the string in English

Examples of pull the string in a sentence

  • You need to pull the string to start the engine.
  • He can pull the string to influence decisions.
  • They pulled the string to change the outcome.
  • He pulled the string to strike out the hitter.
  • The coach advised him to pull the string this time.

Translations of "pull the string" in Context ordered by category and frequency

Verb
tirar de la cuerdav.

All I could do was follow the lines pull the string.

Solo podía seguir el hilo... y tirar de la cuerda.

Neavis, you have to pull the string around a bit.

Neavis, tienes que tirar de la cuerda un poco.

jalar la cuerdav.

You want to pull the string using your fingertips.

La idea es jalar la cuerda con la punta de los dedos.

You can also pull the string downward, too.

También puedes jalar la cuerda hacia abajo.

tirar de la cadenav.

Dude, pull the string, please.

Amigo, tirar de la cadena, por favor.

Click on the bow to pull the string and then release the hold on the mouse to shoot the target.

Haga clic en el arco para tirar de la cadena y luego liberar la retención en el ratón para disparar a la meta.

Explore more translations and examples on Reverso Context

pull the string: Examples and translations in context

Nadrezhte edge and pull the string so that the fabric is gathered.

Nadrezhte borde y tire de la cuerda para que la tela se recoge.

When you pull the string, the elevator goes up.

Cuando tiras de la cuerda, el elevador sube.

Sooner or later they will pull the string.

Tarde o temprano van a tirar de la cuerda.

All you have to do is pull the string.

Solo tienen que tirar de la cuerda.

And if you pull the string, the ball will jump fun.

Y si tira de la cuerda, la pelota saltará de manera divertida.

No need to sharpen; should pull the string and remove the paper.

No es necesario sacar punta; se debe tirar de la cuerda y quitar el papel.

And then each time you pull the string back,

Y entonces, cada vez que tiras de la cuerda,

All you need to do is pull the string on such a pencil to peel off a bit of the paper to expose more of the graphite.

Todo lo que necesitas es jalar la cuerda del lápiz para pelar un poco el papel y exponer más el grafito.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "pull the string"?
  • Find accurate translations for "pull the string" in Spanish

    Explore various translations of "pull the string" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull the string" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull the string" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull the string" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull the string" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull the string" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store